- Am auzit, totuși, că aveți o mulțime de prieteni aici. Tu faci ceea ce se numește „nu fără conexiuni.“ De ce faci, eu - în acest caz, dacă nu pentru scopul?
- I-ai spus adevărul, că am prieteni - Svidrigailov luat, care nu răspund la punctul principal - l-am văzut deja; a treia zi după zăbovi; eu știu, și eu par să învețe. Este, desigur, îmbrăcat corect și numărul de om nu este sărac; Ne-am plimbat în jurul și reformei țărănești: pajiști inundabile de pădure da, venituri, și nu este pierdut; dar ... nu voi merge înapoi; și mai ales obosit: mă duc trei zile și nu recunoaște pe nimeni ... Și apoi există oraș! Acesta este modul în care a compus aici, te rog spune-mi! grefieri de oraș și tot felul de seminariști! Într-adevăr, nu am observat de mult aici înainte, acum vreo opt ani, ceva care zăbovi aici ... Pe singur anatomia este acum și sper, de Dumnezeu!
- Ce fel de anatomie?
- Și ce despre aceste cluburi, Dyussotov, pantofi de propriul Pointe sau, poate, aici e un progres - bine, să fie fără noi, - a continuat el, fără să observe din nou problema. - Da, și de vânătoare ceva mai clară fi?
- Și ai fost mai clare?
- Și dacă nu pentru un document ar da de tracțiune?
- Nu știu cum să-ți spun. Am acest document aproape jenat.
N-am vrut oriunde și în străinătate Marfa Petrovna, iar ea ma invitat de două ori, văzând că am ratat. Ce! În străinătate, înainte de m-am dus, și întotdeauna mă simt rău sa întâmplat. Nu asta, dar zorile este angajat, Golful Napoli, mare, vizionarea, și într-un fel de trist. Dimpotrivă, că într-adevăr este ceva trist! Nu, mai bine decât acasă: aici, cel puțin în întreaga Alții dau vina și să se justifice. S-ar putea, probabil, acum într-o expediție la Polul Nord a mers, deoarece J'ai le vin mauvais, și bea-mă dezgustă, dar nimic, cu excepția vinului. Am încercat. Și că, spun ei Berg duminică în Yusupov Garden pe o minge uriașă va acoperi, de călătorie pentru o anumită taxă de primitor, nu?
- Ei bine, ar zbura?
- Eu? Nu ... ei bine ... - am murmurat Svidrigailov, într-adevăr ca și în cazul în care a pierdut în gânduri.
„Da, el, de fapt, că?“ - gândi Raskolnikov.
- Nu, documentul nu am ezitat - Svidrigailov a continuat gânditor, - sunt din sat nu a mers. Și astfel un an, va fi modul în care Marfa Petrovna la petrecerea de ziua mea și m-am întors documentul, în plus, pe lângă remarcabilă suma prezentată. De fapt, a fost capitală. „Vezi cum am încredere în tine, Arkady Ivanovich,“ - dreapta și a pus-o. Nu crezi că acest lucru îl pune? Știi: pentru că proprietarul în sat a devenit un respectabil; Știu că în cartier. Cărțile, de asemenea, subscris. Marfa Petrovna respins la început, și apoi totul a fost frică de ceea ce am învățat pe de rost.
- Tu pe Marfa Petrovna pare a fi foarte plictisit?
- Eu? Poate. Dreptul poate fi. Si apropo, nu crezi în fantome?
- Ce fel de fantomă?
- În fantome obișnuite, în care!
- Da, poate că nu, se toarnă plaire Vous .... Asta nu este ceva care nu este ...
- Chiar așa?
Svidrigailov ciudat nu-l uite.
- Marfa Petrovna pentru a vizita, dacă vă rog, - a spus el, gura răsucite într-un zâmbet ciudat.
- Cum merge la, dacă vă rog?
- Da, de trei ori vin. Prima dată când am văzut-o în ziua înmormântării, o oră după cimitir. Era în ajunul plecării mele aici. A doua oară a treia zi, pe drum, în zori, la stația de Malaya Vishera; și a treia oară în urmă cu două ore, în apartamentul în care stau în cameră; Am fost singur.
- Absolut. Toate realitate de trei ori. Hai, să vorbim un minut și du-te în ușă; întotdeauna la ușă. Chiar și așa cum am auzit.
- De ce, m-am gândit astfel încât să cu siguranță ceva de genul asta se întâmplă! - Raskolnikov spus brusc, iar la acel moment a fost surprins, a spus. El a fost în mare emoție.
- on-off? Crezi? - Am întrebat în surpriză Svidrigailov - da, într-adevăr? Ei bine, dacă am spus că între noi există un punct comun, nu-i asa?
- Niciodată nu spui! - a răspuns brusc și cu pasiune Raskolnikov.
- Am crezut că el a fost spus. Doar acum, așa cum am venit și ai văzut culcat cu ochii închiși și să pretindă că le - chiar acolo și mi-am zis: „Acesta este același și acolo!“
- Ce este: la fel? Despre ceea ce faci? - strigă Raskolnikov.
- Despre ce? Și într-adevăr nu știu despre asta ... - sincer, și într-un fel el a fost confundat, bolborosit Svidrigailov.
Pentru o clipă tăcut. Ambele se uita unul la altul, cu ochii mari.
- E un nonsens! - strigă furios Raskolnikov. - Ce ți-a spus să-ți când vine?
- Este ceva? Imaginați-vă, pentru mofturile cele mai nesemnificative, și mă întreb, omule, mă-și furios e. Prima dată a venit (eu știu obosit: serviciu de înmormântare, cu sfinții dau odihnă, apoi gustare litiu - la ultima lăsat în cameră, a aprins un trabuc, gând), intrat pe ușă: „Și tu, spune Arkadi astăzi pentru problemele și să uitați ceasul în sala de mese pentru a avea ". Și mă uit la acestea, într-adevăr, toți cei șapte ani, el va începe în fiecare săptămână și să uitați - a folosit întotdeauna pentru a reaminti. A doua zi am făcut mâncarea aici. El a intrat în zori, la gară, - pe noapte și pui de somn, rupte, ochii somnoros, - a luat cafeaua; Privesc - Marfa Petrovna se așeză brusc lângă mine, care deține un pachet de cărți, și ea a fost un expert în ghicitul „Nu face un scor, Arkadi, pe drum, atunci?“. Ei bine, același lucru nu le poate ierta, eu nu pune mai departe! Fugit, speriat, și aici, este adevărat, și un clopot. Eu stau astăzi, după un prânz de doi bani de cofetar, cu severe de stomac - Eu stau, fum - din nou, brusc Marfa Petrovna, include toate îmbrăcat în rochie nouă de mătase verde, cu o coadă lungă, „Bună ziua, Arkadi! În ceea ce privește gustul tau rochia mea? Anisko nu coase. " (Anisko - un muncitor calificat în satul nostru, din vechea cetate, în formarea la Moscova a fost - o fată drăguță). Este, filare în fața mea. „Vânătoare tu, spun eu, Martha Petrovna a unor astfel de fleacuri pentru mine să meargă, să vă faceți griji.“ - „Oh, Doamne, tatăl, de asemenea, și nu poți fi deranjat!“ I-am spus, să o tachineze, „Eu, Marfa Petrovna, vreau să mă căsătoresc.“ - „De la tine s-ar întâmpla, Arkadi; nu de mult onoare să vă că nu sunt nevoiți să îngroape soția sa, și se va căsători condus imediat off. Și, deși ar alege ceva bun, și că, de fapt, eu știu - ea sau el însuși, oameni buni doar râd ". M-am dus și a venit și coada exact ca zgomot. Ce un nonsens la urma urmei, nu-i așa?
- Da, ești, într-adevăr, poate că toți mint? - a spus Raskolnikov.
- Eu rar mint, - Svidrigailov a răspuns gânditor, ca și în cazul în care nu observe problema grosolanie.
- O primă, înainte de acest lucru, nu va fi niciodată fantome văzut niciodată?