A fost apoi că a început să construiască planul său genial. S-a decis să meargă în continuare la colegiu. Pentru vara, a găsit de lucru la un magazin de mărfuri uscate locale; deși studiul va fi plătit de către stat, ceva mai mult va trebui să trăiască; și el a fost de gând să studieze într-un colegiu bun.
În cele din urmă el a ales Universitatea Stoddardsky în Blue River, Iowa, care a fost considerat ceva dintr-un club de țară de oameni din familii bogate Midwest. Face acolo nu a fost dificil. El a avut o diplomă de liceu bun punct.
În primul meu an, el a întâlnit o fată frumoasă, senior, fiica vice-președintele concernului internațional pentru producția de mașini agricole. Ei au odihnit împreună, mersul pe jos împreună clase și au dormit împreună. În luna mai, ea ia spus că ea a fost angajat în orașul său, și că ea a sperat că nu a rupt lor va percepe ca o tragedie. În al doilea an, el a întâlnit Dorothy Regalitate.
Herm Godsey i-au furnizat pilule, capsule gri-alb. Ei l-au costat cinci dolari.
Se așeză și o sărută pe obraz. Ea a spus în liniște salut. Din dreptunghiul luminat care formează corpul ferestre Fine Arts a venit în conflict cu fiecare alte fire executate simultan pe o duzină de piane. Pauză, el a spus:
Tipul și fata a mers pe peluză de banca, dar, văzând că ea este ocupată, se întoarse înapoi la calea de beton. Maid a exclamat:
- Dumnezeule, există întotdeauna ședinței!
A scos o pungă și pune-l în palma Dorothy. degetele prin hârtie simțit capsula.
- Este necesar să se înghiți atât la o dată, - a explicat el. - Poate că o creștere a temperaturii puțin și vărsături.
Ea a ascuns pachetul în buzunarul hainei.
- Ce e în ele? - a întrebat ea.
- Chinina, altceva. Nu știu. - A crezut. - Nu te vor răni.
Privind la ei, el a dat seama că nu se uita la arta corpului, și undeva un pic deoparte. Întoarce capul înapoi, el a văzut o lumină roșie intermitentă undeva la o distanță de câteva mile distanță. A fost un far în turnul de emisie al postului de radio local, instalat pe acoperișul cel mai mare în instalațiile de Blue River - Primăria, în cazul în care a existat un birou căsătorie de licență. Mă întreb, el a crezut, așa că se uită înapoi, sau pur și simplu atrage lumina roșie intermitentă pe cerul nopții. El a atins mâinile înlănțuite - toate au înghețat.
- Nu-ți face griji, Dörrie. Totul va fi bine.
Câte un timp au stat în tăcere, apoi ea a spus:
- Nu te duce acolo la noi astăzi în cinema? Există un film cu Dzhoan Fonteyn.
- Dörrie, îmi pare rău, - a spus el. - Am o întreagă tona de quest-uri în limba spaniolă.
- Să mergem la casa Uniunii Studenților. Te voi ajuta.
- Încerci să mă mituiești?
El a escortat-o peste campus pentru pensiune ei - un scurt, stil modern construit de proprietate. La intrare au sarutat si urat reciproc noapte bună.
- Ne vedem mâine în clasă, - a spus el. Ea a dat din cap și-l sărută din nou. Tremors bătut-o. - Hei, iubito, nu ai de ce să vă faceți griji. În cazul în care nu funcționează, ne căsătorim. N-ai auzit? - dragostea cucereste toate. - A fost tăcut, așteptând ca el să facă altceva. - Și eu te iubesc foarte mult, - a spus el, și a sărutat-o, de asemenea. Pe buzele ei a înghețat zâmbet nesigur.
- Noapte bună, copii, - a spus el la revedere.
Sa întors în camera lui, dar el nu a putut face cu spaniolii. Coatele pe masă și sprijinit mâinile în sus, el a crezut de pastile. Dumnezeu, ei trebuie să acționeze! Ei vor acționa!
Dar Herm Godsey l-au avertizat: „Garanția scrisă nu vă voi da. Dacă prietena ta a zburat acum două luni ... "
Acest lucru a încercat să nu se gândească. Rising, el a mers la birou și a tras sertarul de jos. De sub o pijama frumos împăturite, a scos o pereche de broșuri în coperți moi irizate de cupru.
Dar astăzi nu a ajutat, și ei sunt. „Dezvoltarea gropii câmp deschis în Landers, Michigan. extracția anuală a minereului în această carieră este ... "
Cel mai enervat-l că responsabilitatea pentru situația în ansamblu, într-un sens, situată pe Dorothy. Personal, el a presupus că o va invita aici, în camera mea, doar o singură dată - pentru a confirma gravitatea intențiile sale. Era Dorothy, cu acești ea ochii închiși ușor și ei orfan lăcomiei pasiv, el a insistat asupra repetarea vizitei. El a izbi cu pumnul în masă. Propria ei vina! La naiba în iad ar fi!
Sau, să zicem, el va căsători cu ea. Apoi, ei vor naște copii, și de tatăl ei, ei nu vor primi un cent. Forwarding din nou, de data aceasta numai pe gâtul lui atârna soția și copilul. Doamne! Pastilele pur și simplu trebuie să acționeze. Aceasta este ultima lui speranță. În cazul în care nu funcționează, pur și simplu nu știe ce să facă.
cutii de chibrituri Plierea era alb, cu cuvintele „Dorothy Regalitate“ gofrate în interiorul o frunză de cupru. Crăciun la fiecare corporație „Regalitate de cupru“, a dat o astfel caseta de personal pentru superiorii lor, clienții și prietenii. Ea a avut patru grevă un meci să-l lumină; și atunci când ea a adus-o țigară, flacăra tremura ca și în cazul în vânt. Se lăsă pe spate în scaun, încercând să se calmeze, dar ea nu a putut lua ochii de pe usa de la baie deschisă, în cazul în care pe marginea chiuvetei de așteptare pentru pachetul ei albă de pastile și un pahar de apă ...
Ea a închis ochii. Dacă numai ea ar putea vorbi despre tot cu Ellen. În această dimineață, am primit o scrisoare de la ea: „Vremea a fost minunat ... președintele comisiei pentru organizarea de juniori petrecere a timpului liber ... Ai citit noul roman Marquand?“ [4] - următorul răspuns oficial, au schimbat după Crăciun și apoi a avut loc o ceartă. Dacă ar putea auzi sfatul ei, dezvăluie sufletul, așa cum a fost înainte de ...
Dorothy a avut cinci, și Ellen - șase, când Leo Regalitate divorțat mama lor. sora mai mare, Marion, a fost de zece. Această pierdere, mai întâi la figurat și apoi literalmente, pentru ca un an mai târziu, mama sa a murit, că ea trece prin tot mai adânc. Marion a amintit în mod clar toate taxele, toate acuzațiile care au precedat divorțul, și apoi din nou, nu a povestit cu amărăciune surorile lor mai tineri. A exagerat undeva cruzimea tatălui. Anii au trecut, și ea din ce în ce sa retras de la ei, singur, închis.
Dimpotrivă, Dorothy și Ellen unul pe altul găsește consolarea nu le primesc nici de la tatăl său, a răspuns cu răceală răceala lor sau dintr-o multitudine de miros și de căldură guvernante umane punctuale, precise, lipsite de, pe care Tatăl îi sunt încredințate educației fetelor, a câștigat în instanță . Surorile au mers la școli, aceleași cluburi și la aceleași seri de dans (ascultător se întoarce acasă de la data desemnată de tatăl său). Oriunde în regia lui Ellen Dorothy întotdeauna a urmat-o.
Dar când Ellen a mers la colegiu în Caldwell, Wisconsin, și Dorothy a planificat să meargă pe urmele ei anul următor, Allen a spus nu, timp pentru tine de a deveni auto-suficient. Tata a fost de acord cu ea; independența a fost trăsătura că a apreciat în sine și în altele. Cu toate acestea, au mers la un compromis, Dorothy sa dus la Stoddard, un pic mai mult de o sută de mile de la Caldwell; Aceasta a însemnat că surorile vor vizita reciproc în week-end. Au existat mai multe astfel de întâlniri, apoi mai puțin și mai puțin, în timp ce Dorothy a spus că studiul a făcut-o destul de independent, și apoi se deplasează spre unul pe altul destul încetat. Pentru a face lucrurile și mai rele, Crăciunul trecut, a existat această neînțelegere. A început din cauza nimic - „Dacă vrei să pui pe bluza mea, ai putea cere permisiunea mea!“ - și a continuat să crească, pentru că toate sărbătorile Dorothy nu a fost în spiritul. După ce au plecat să-și continue studiile, corespondența dintre ele aproape complet stins, redus la poslanitsam puțin rar și scurt ...
Cel mai faimos roman al scriitorului engleză du Maurier Daphne (1907-1989).