Adaptat Tale (Level 3) Frații Grimm, ci mai degrabă că au găsit în sursele antice de basme, și un pic rescris.
Odată ce a existat o regină, și sa născut din fata ei uimitor de frumoasă, pe care a numit-Albă ca Zăpada. Dar, după nașterea ei, Regina grav bolnav și a murit. Regele căsătorit cu o nouă regină, care ura ei Albă ca Zăpada și însetat să fie moartea lumii, pentru că ea a fost mai atractiv decât ea.
Albă ca Zăpada (partea 1)
Albă ca Zăpada și cei șapte pitici
Albă ca Zăpada și cei șapte pitici
Cu mult timp în urmă, într-un castel mare,
După ce, la un moment dat, într-un castel mare,
un rege a trăit cu regina lui frumoasă.
Regele a trăit o regină frumoasă.
Într-o zi, frumoasa regina a făcut o imagine
Într-o zi, o regină frumoasă a făcut (brodate) desen
cu un ac și ață.
fir și ac.
Se așeză lângă fereastră.
Se așeză lângă fereastră.
Era foarte frig și nu a existat o mulțime de zăpadă.
Era foarte frig și a fost (a scăzut), o mulțime de zăpadă.
Frumoasa regina a deschis fereastra și privi afară.
Frumoasa Regina a deschis fereastra și privi afară (în stradă).
Dintr-o dată a văzut trei picături de sânge roșu
Dintr-o dată, a văzut trei picături de sânge roșu
pe zăpada albă perfectă.
pe zăpada albă.
„Oh! Am înțepat degetul meu!“ strigă ea.
„Oh! Am tăiat degetul meu!“ exclamă ea.
Frumoasa regina uitat la sânge și zăpadă.
Frumos Regina uitat la sânge și zăpadă.