Varvara Savishna, Dragoste, Natasha
Da! Am măturat toate rudele respectabile,
Și fericirea lui, pentru moment nu vina:
(În cazul în care am fost, nu a putut găsi pe nimeni,
Cu excepția unul. - Dar o mare parte din ea a mers!
Raisa Savishna după cum urmează mers;
Privind la tine. Robul mi-a luat imediat
Pentru ei în figurativ - acolo ochelari a citit,
Sărit, ea icni și a leșinat.
Otterlo. - Oh, Doamne! atunci numai ține doar pe:
Râul curgea îndemnuri;
Și toate de imprimare care tocmai a ieșit din nou
El știe totul pe de rost, nu fac o greșeală în cuvântul;
Ei bine, prostii și stropește. Vorbim despre tine:
Aici este o poveste lungă, care citește,
Cum adevărată placă turnantă fată de modă nouă,
Nici un suflet de foc, fără dragoste firească,
Nici inima simplitate ... Și eu, fără un alt cuvânt,
Fără a asculta toate, a luat pălăria, a fost că,
Natasha, ca eu sunt prost! De ce, eu nu înțeleg.
te-a adus aici?
Asta este! Felicitări!
Suntem cu toții de vină ...
Oh, nu! întotdeauna soția
Am insistat că decente în nativ lui
Există două: tu și cu mine.
Și am devenit prieteni cu unchiul meu accidental.
El e ca tine, un iubit-o, dar extrem!
Și acolo pare să fi fost de la o vârstă fragedă că el a fost
Același Windy, și același tip și mil
Maxim Merkulovich - analiza greșită,
Da, și două mătuși! Nu face față cu ei în curând!
Ei bine, în cazul în care nu au mers lin,
Le am as considera ca doresc,
Spune-le categoric: poate că mă disprețuiesc,
Pentru toate soțul sterplyu.
Nouă ne place (abordarea Barbara Savshine)
A! ce! Recunoaste.
Ce ai fi un om ... tu doar
Căsătorit cu ea. - înainte de toate trecerea ei,
Barbara Savishna (căutați prin fereastra)
Ah! Moor Savishna aici merge!
Ce?
Ce sv_a_rlivaya?
Și de cumpărare,
Si atat de incapatanat ca bani de la întuneric ei.
Ah! dacă, matusa, aici, în casă, pur și simplu
De rochii, așa că a trebuit să pentru tali?
În Grunki în fetele întreb ... Nu! Natalia
șorțul astfel încât să ia fălțuit,
Ce holidays'll spune-i să poarte.
Ieși din aceeași ... într-adevăr a venit la ușă,
Sunt pentru tine.
(Împreună)
Moor Savishna Varvara Savishna
Spune-mi: mulțumesc lui Dumnezeu!
La urma urmei, favoritul nostru catadicsit aici laminate!
Deși, este adevărat, el sa grăbit să mă viziteze,
Da vish acordat în aceeași oră, în care
Mă duc pentru seara. Oh! Acestea mi-AGILE!
Sunt cineva, scouting, atunci când de du-te?
Când să vă rugăm, astfel încât casa nu a prinde?
Ei bine, poți ...
Ce? El a făcut puțin merită?
Sunt o carte de Marvel, care vizyutnoy
Nu am fost acordat; și că, de fapt, o astfel
Obiceiul se găsește în capitalele Sfântului
Și la Crăciun. Ce? există întotdeauna aceeași îndrăzneala;
Nobilii casei - și chiar rude -
Iată cum să viziteze: el însuși maestru la domiciliu de dormit,
Transportul și trimite, și în ea stă un iobag,
Ca în cazul în care Sir; Sfârșitul obryskaet lumii,
Aruncări carduri. Vă mulțumim! grozăvii
Ceea ce nu se coboară la noi: Doamne, miluiește!
Și nepotul nu se poate înțepa ochii,
Ea nu imita în capitală este marginea,
Și totuși, RSUE! Văd - certat.
La urma urmei, nu să aștepte timp de o jumătate de oră ... probleme,
Nu poate fi: în grabă. Întreabă-l unde?
Presupun că nu cred nimic de a face matusa;
Și dacă numai în St. Petersburg, într-o oarecare frumusete ...
Moor Savishna Varvara Savishna Natasha
Oh, nu sunteți singuri! Îmi pare rău!
Cine este? pe aici?
Nu! soțul meu
rude decedate, a sosit recent.
Theodosia a fost familiar Nikolaevna?
Da, nu mai este în viață.
Aici este fiica ei
Ea? - Te rog! Ceea ce într-adevăr yo!
Cel puțin în cazul în care mireasa! - Suntem împreună vyrostayut
Cu mama ta, druzhnehonko în viață
Și tatăl meu la Moscova, de multe ori ne-am dus la casa,
Când ma curtat, când am fost angajat.
Oh, în această lume, am Kuzia mult timp trage!
Tu ești cu noi dacă probudesh lung? nu-i așa?
Nu știu, domnule.
Cum doriți matusa mea ...
Eu, prietenul meu?
Radehonka întreaga viață trebuie să trăiască împreună cu tine.
(Referitor la Mavra Savishna)
În ochii și ochii spun, nepretențios
Și ugoditelna, agil și frugal.
Imi doresc tuturor o fiică au.
Te rog, tanti, vei vedea?
Acolo a pregătit pentru tine un singur lucru am antena de satelit.
A! Știu bine. - Stai aici, atâta timp cât,
Sora, nu par să vă un oaspete în țara noastră,
Nu vei căuta, și voi veni înapoi acum,
(Out)
Moor Savishna Natasha
Ce este, mamă? nemaiauzit!
Cine gătește acum?
Până la prânz, nu coapte;
Mai târziu am ratat, așa că într-un fel nu a fost necesar.
Ei bine, ce fel de mâncare?
Tort cu un singur,
Și imaginația mea.
Al tău? - Nu este rău,
Da, de fapt, fel de mâncare tort complicate.
pâine zilnică de acum unul va fi cheltuiala,
Deci trata, ei-ei! Nu mă deranjează să merg.
Da, domnule, dar am tot medicamentul este simplu:
Morcov, yaitsy și altceva,
Da, suc de lamaie, pune un pic,
Ei bine, o parte din zahăr?
(Natasha scutură din cap)
Deși femeie puțin?
Departe de ea!
Ca de zahăr? Dacă o glumă? tu? Teme-te de Dumnezeu!
Nu! și fără zahăr costă acum mult.
Da! Am păcătuit, vremuri grele!
Am o dată la o vârstă fragedă obișnuit,
Această bucată scumpă din mine vezi chiar trist:
Îmi place să mănânce, că este ieftin și delicios,
Cum te judeca cu înțelepciune! nu verile, lumina mea;
În special, și la vârstnici acest nu are sens.
Ce iertare? uite,
Sora viață ceva nu este clar dovezi eh,
Asta a trăit toată viața, nu a dobândit în minte?
Calculul sau un ban, veți vedea foarte;
Întotdeauna tabele în ea - de ce? care minuna?
Și dacă este dificil de a trăi, așa cum ar trebui, frugal?
Sunt aici și nu au nevoie a fost adus în sus,
Deși mama a decedat a trăit
În cazul în care nu este de lux, ceai eu, știi.
A fost inteligent, - Dumnezeu îi acorde Împărăția cerurilor!
Cu toate acestea, un lucru ciudat, am să-ți spun.
Ca prietenul meu? ce? - Stai jos.
Natasha (scaun kravshie Grounded)
Eu stau.
... Iată ce să vă întreb, să: ai fost acolo
M-am despărțit cu mama mea?
Douăzeci și cinci de ani, poate mai mult;
Suntem tineri atunci, mireasa a fost cu ea,
(Cu călăreț)
Și am îngropat, deoarece deja de trei bărbați!
Deci, poate, niciodată nu auzi sa întâmplat
Pe ce să se agite, la contesă, am prins
Pe de educație?
Nu, nu am auzit.
Prea adevărat ciudățenie! - Ea și mama mea
Century au fost în jurul valorii de proprietăți enervante și reguli.
Nu știu, între legătura lor, după caz a fost,
Și singura mamă cu ea atât de bine împreună a fost,
Cu mâinile pe mine, nu-l da!
Imaginați-vă cum am intrat în casa nobilului,
Am agite, la toate rata incredibil!
Și pălării, și shal_ya_m, și să plătească nici un cont,
Și va avea întreaga lumea modei:
Ieri a doua zi de concert, și dans acum,
Mâine altceva. - Firește,
Puteți spune, că un fel de casa
Înainte de cumpatare nu-i pasă nimănui.
Infecție! infecție adevărat! îmi pare rău, draga mea,
Moartea este un păcat! deși, care va strica viața astfel.
Lasă-mă să termin spunând. în curând am Panache
Și toate Contesei de viață: zgomot, strălucire și extravaganță
Și mulțimea din fața datoriei veșnice -
Deci, dezgustat că fericit printre noi,
Ea a fost eu să curgă Dumnezeu știe unde!
Deci, dezgustat! ar fi mai bine întotdeauna
Am mâncat pâine neagră, aș merge în serpyanku,
Da, dacă numai pentru că nu zadar ruinat.
Uzhli, draga mea! Dar cum te simți?
Eu, aș svertelas tam-tam!
Aici mintea nu este d_e_vichy! - Ce ai înclinat?
Ce este pierdut?
Aici bulavochka străluceau
Acum am văzut. Aici ea a fost,
În acest moment, aici. - Ah! aici este! găsit.
(Rose, la esarfa pini)
La urma urmei, și bulavochka putem veni la îndemână.
Cum? de pini ai binevoit să lucreze?
Cu cât mă gândesc și uit la tine,
Și te ascultă, eu nu voi ști.
Curiozitatea, lumina mea! Chiar nu te vodilas
Cu baruri mari? și tot drumul nu a fost pierdut!
Dimpotrivă, îi datorez mult pentru,
Cu atât de mult timp trăiesc în casa mare.
Când vom merge la femeile franceze utilizate pentru
Contesa ar cumpăra sau a scăzut numai;
Am tihohonko grijă pentru toți
Cum de a lucra acolo, și croitorul, și sho,
Și în prezent vyproshu resturile loskutochkov,
Otrezochkov din benzi materitsy bucăți
Și casa, încuiat, croitorie în sine, croitorie.
Acum, crede-ma nu-i așa, am coase ceva,
Nu mă vei vedea pe munca altcuiva -
Aici nici estolko.
(Arată vârful fălțuit sau șorțuri)
Ai milă, prietene, ce ești?
Cine este o comoară - și ca tine nu se va găsi!
Am mătase, aur știu cum să brodeze.
Uneori, alții au ocupat numai cu distracție,
La mingi de zi și noapte, și eu pentru brodată,
Ce vyshyu, vinde; lucrare a sa
Skopie dura până la o mie de ruble.
Acum, în lume există lucruri incredibile.
Skopje! - Ce? - locul de muncă! a adus în nobil!
Finalizat peste voi harul Domnului.
Dă-mi bucuria, da-se mai degrabă sărut!
(Hug)
Adică, dacă am avut un favorit sedarea și sensibil,
Asta fericire! aici este! Acum! caz este gata!
Și ar servi toate familiile și pentru ei înșiși,
Pe tine de fiecare dată când sa căsătorit, prietenul meu,
ar deranja să motivul pentru care învață,
Eu l-ar fi iubit, nu ar permite vântului;
Și, ascultă, în St. Petersburg, a început Matchmaking!
Mademoiselle rus există unele găsit!
Preakkuratnaya cap mic, ceai eu.
Și de ce a știut?
Cum de ce? - Știu.
Desigur, este cunoscut pentru tine decât pentru mine.
Asta e doar, știi, că toate rudele sale
Nu este împotriva cereale. - Nu se poate, ceai, așteptați
Când rudele Lyubimov toate sval_ya_tsya,
Pentru a obține rapid pe moștenirea lor;
Pentru a nu gândi, să adune cel mai mult.
Deși voi spune despre sine: nu este ușor de adunat
Am înțeles. Nu! trei soți, trei aterizat!
Este ușor să am fost în stare să le susțină -
Când viața cht_o_ fără griji! moartea multor lacrimi!
(Oprește cu emoție)
Eu, prietenul meu, se pare că nu te-a înșelat.
Prin voia lui Dumnezeu, Daca ti-a placut
Nostru preferat și am folosit de ea,
Nu risipit moștenirea mea.
Și a căzut în dragoste cu tine, probabil:
Proaspăt ca mac, se comporta elegant
Și nu e de mirare dandy de astăzi înșela.
Ești în franceză știu cum să vorbească?
Și! adevărată amantă.
Ei au nevoie doar de ...
Varvara Savishna, Mavra Savishna Natasha
Ascultă, sora!
Acesta este sensul de ceea ce avem: nu dormi
Nostru preferat pentru că soția lui în jurul valorii de?
Tu spui ... Știu,
Că ar trebui să fie, eu doresc,
In aceasta infuzie. El vrea dragoste,
L-am mustra și, în cuvintele mele,
Sankt-Petersburg, el uită toate trucurile.
Poate un minut, sora, atunci când el este de tine,
Trimite-l la mine. - Între timp, adio!
Pentru tine, eu mărturisesc, am venit din întâmplare;
Am fost la o matusa Zvonkin, face schimb de o nevoie de ea
Deci, Coy despre orice. - Îmi pare rău!
(Cu referire la Natasha)
Ah! rău că nedosuzhno,
Și asta ar fi tu și eu ... cere-ne pentru a vizita.
Mi-ai spus că te place să brodeze;
Această abilitate avem instituții,
O să te duc, veți vedea: sărbătoare pentru ochi,
Părintele Pafnutie care coase articole de îmbrăcăminte!
(Varvare Savishne)
Spune Lyubimushke Ei bine, care a preluat activitatea,
Am venit la mine. - Poate, și fără abuz,
Avos. Nu vreau să mă gândesc în avans.
Avos. nimeni nu știe ce se află înainte.
Sora! fără fire! Stai! Nu pleca!
Timpul înainte de data stabilită, pentru un beneficiu, nu a existat puține, și temându-se să nu-mi țin promisiunea, l-am întrebat A. S. Griboedova și N. I. Hmelnitskogo ajută-mă: acestea sunt, în afecțiunea lui pentru mine, a fost de acord și a scris primele lucruri au început a doua acțiune înainte de a părăsi Fyokla <Мавры> Savishna; și un al doilea pas în a treia etapă, care examinează Biryulkin Natasha.
Mulțumesc, și justiție cererile pe care le-am făcut acest lucru bine-cunoscut și nu însușit altcuiva. "
scris Anul: 1817