Comparație - aceasta este o alegorie figurativ, care stabilește o similitudine între cele două fenomene ale vieții. Există întotdeauna două Comparație: Base, care a concluzionat sensul principal al rostirii (sintaxa este primul membru al comparației), și un (membru compararea a doua) secundar, care este atașat la principalele sindicate ale „cum“, „dacă“, „dacă“, „My viaţa este ca o mare furios „“ inima gemetele ca un tremurător frunze de toamna „“ este ca o fiară, ea urla, să plângi ca un copil „“ și a fost ucis - și dus la mormânt, / ca cantaretul, necunoscut, dar drăguț. “.
Comparațiile creează adesea un tablou asociativ unic necesar pentru apariția unei imagini. De exemplu, în poemul lui Alexander Pushkin „la Marea“ Marea face poetul o serie de asociații cu o persoană, în general, și „genii“ - Napoleon și Byron. Aceste asociații sunt fixate în comparații. Sunetul marii, care spune la revedere de la poetul este comparat cu „cârtelilor plângător“ o alta a „chemarea sa. într-o oră de rămas bun „:“ Ca un alt suflu plângăreață, / Ca și apelul lui într-o oră de rămas bun, zgomot dvs. trist, zgomotul raliurilor tău / auzi ultima mea „!. Personalitatea lui Byron poet vede aceeași calitate ca și cea a „vers liber“: putere, adâncimea, toane, incontrolabil, „Imaginea ta a fost pe ea insemnand / el spiritul creat a fost ta: / Cum tu, fiind capabil sa, profund și sumbru, / Ce mai faci, nimic pentru a îmblânzi. " În prima comparație Pușkin subliniază asemănare între mare și un om, un prieten, în al doilea - afinitatea Byron cu mare. declarații sensul de bază se schimbă (în primul caz - la mare, în al doilea - Byron), dar în cele din urmă se pare că marea și Byron - ca ființe care au aceeași natură: mândru, iubitor de libertate, vointa puternica, spontan și irezistibil.
În poezia populară sunt utilizate pe scară largă așa-numita comparație stabilă, care se compară, bazată pe tradiție, utilizate în aceleași situații. Ca epitete constante, astfel de comparații nu sunt individuale, și sunt luate din stocuri, care au povestitor popular sau cântăreț. Este în formă de model ușor de reprodus în situația din dreapta. Desigur, așa că, în baza folclorului, utilizarea durabilă de comparație, de exemplu, Lermontov în „Cântec de Merchant Kalashnikov“, „Acesta este regele brăzdat sprâncenele negre, / Și a adus peste el ochii atenți, / ca un uliu privit din înălțimea cerului / Mladen DOVE Sizokrylov“.
Astfel, comparația - una dintre modalitățile de înțelegere a realității, o formă de gândire artistică. Fără comparații nu se poate face nici o limbă, și mai ales luminos, expresiv și emoțional care apar în limbajul poeziei.
Este interesant să ia în considerare modul de utilizare comparații trasee individuale poeți precum Marina Tsvetaeva - toate citatele de mai jos sunt preluate din lucrările ei.
Care este obiectul comparației în Marina Tsvetaeva?
1. Comparație - concepte abstracte
“. Timpul, Oceania
Sneak, nu alarmant apa. "
b) viața și, în contrast cu ei - moartea:
„Toată viața este ca o carte pentru mine“;
„E viața mea a cântat - Provo -
Tună - în SURF toamna -
Și ea a plâns peste ea. "
„Viața a scăzut - un ban ruginit.“
„Viața este ca o navă:
Un pic castel spaniol - de!
Tot ceea ce nu este posibil,
M-am dat seama. "
„Moartea - o gaură de vierme.“
„Moartea în fiecare slot, în fiecare etaj adâncitură -.. Pit“
c) etapele vieții umane: copilărie, tinerețe, bătrânețe:
„Mi-ai dat din copilărie - cele mai bune povești“
„CUM Șarpele cel vechi privit PIELE -
Am crescut tinerețea mea "
g) Timp de zi: zi, de noapte, dimineața, seara, și o unitate de timp - o oră:
„Zilele mele sunt ca valurile mici,
Ceea ce uita de pod "
„Negru ca de mere,
Ca elev, supt
Lumina - te iubesc vigilantly noapte ".
concepte abstracte Tsvetaeva adesea compară cu obiecte tangibile concrete. Și zilele Tsvetaeva spune, privindu-le din lateral, a pus o limită definită între zi și de la sine „uite de la pod“). Și noaptea, dimpotrivă, ea se vorbește ca ceva aparținând omului, ca parte a lumii sale interioare. Marina Tsvetaeva noapte se simte ca în interior. Noapte la liric - starea internă, o anumită stare de spirit a sufletului:
“. La fel ca sângele
Gushed noapte! "
Dar „h“ în poetul adesea asociat cu voce sau poveste. El pare să fie condusă de un om în acord cu el:
„Oh, această oră, pentru a ne exploata - ca voce,
Presiunea din zilele îndărătniciei! "
-
d) "sunet", "cuvânt", "voce", "vorbire".
„Cuvântul ciudat - bătrîna:
Sensul nu este clar, sunetul sumbru,
În ceea ce privește EAR trandafir
SHELL DARK zgomot“.
Aici sunetul este comparat cu un alt sunet, dar încă în mod neașteptat: sunetul cuvântului este asociat cu un zgomot de scoică. Și semnul comparației nu este doar sunetul, ci și sensul cuvântului. Dar comparația, în cazul în care obiectul și imaginea sunt identice între ele, acestea sunt comparate pe baza diferențelor pur cantitative:
„Într-un fir subțire peste un Ovăz val
voce de azi - ca o mie de voci“.
Astfel, o comparație cantitativă evidențiază nu numai și nu atât de mult puterea vocii, dar, de asemenea, importanța sa, semnificația a ceea ce el vorbește.
În aproape toate cazurile, sunetele din M.Tsvetaeva în comparație cu ceva concret, material:
„Două cuvinte, apelurile sunt pinteni.
Două păsări în luptă Thunder“.
"" Nu, "- JUST ICE crăpate".
„Cuvinte - grele, cum ar fi o picătură.“
e) o expresie a diferitelor emoții și sentimente:
„Dragostea - mai mult STAR:
Vechi ca coada calului, la fel de vechi ca și șarpele,
chihlimbar Livonian vechi,
Toate NAVE PRIVIDENSKIH
Vechi - pietre, vechi - SEAS "
„Și râsul meu - gelozia tuturor inimilor. -
Jingle ca un lepros -
te zornăie "
„Alive și bine!
Mai tare decât Thunder -
Ca un topor -
bucurie "
În acest grup, este recomandabil să se includă comparații care se concentrează pe descrierea sufletului și inima omului. Ele sunt uneori asociate cu diferite facilități.
„Soul în noi, ca camere de vizitator rar.“
„În acest suflet trist ai umblat CA deblochează CASA“
„Poeziile cresc ca stelele și ca trandafiri,
Ca BEAUTY - violența inutilă "
„Nu am nevoie de versetul tau -
CUM Babușkin DREAM.
- Deranjezi versetul tau -
CUM Suspin bunicul“.
„Poemele mele - AS VOLUNTARI -
Pentru a vă îngrămădit la cort. "
„Poemele mele, cum ar fi vinuri prețioase,
E rândul tău să vină. "
2. Comparație - portrete ale caracteristicilor umane
„Toți copil AS IF figurinei
Acești mulți ani „. -
. „Un liber și alunecos
Stan ca SPUMĂ de mătase solzos "
„Înfășurat într-o mantie - frumoasă ca un vis -
Văd un tânăr "
„În toate devchonke - nr krovinochku.
Toate AS fular, alb. "
3. Comparație - o parte a corpului uman
„Mâna a scăzut ca un sul,
Căscat și slab. "
„Mână în soare - ca un SPELONUTY cadavru“
comparații Portret au M.Tsvetaeva există două tipuri: oferind caracteristici portret pur și descrie exteriorul prin lumea interioară. Să comparăm:
„Gura este ca sângele, și ochii verzi“, și
„Gura ca mierea, în ochii de încredere
„Și ai cărei ochi ca briliant,
În centrul lasă o pistă. "
„Ochii mei, se deplasează ca o flacără“
Comparațiile Tsvetaeva aproape niciodată să se bazeze pe caracteristicile externe ale ochilor, și transmise la nivel mai expresiv de capacitatea lor de a-și exprima caracterul omului, starea lui de spirit.
„Și acum - entități Intermedia - persoană
Un nas coroiat și păr ca niște aripi. "
4. Comparație - diverse articole de uz casnic
„Meu scris tabel corect!
Vă mulțumim pentru ceea ce a mers
Cu mine în toate modurile,
Am păzit - ca o cicatrice
. în toate căile tale
Am prins cu Shah -
Evadatul. - Înapoi în scaun "!
„De sub încruntarea
Casa - ca și în cazul în care tinerețea mea
ZIUA, deși tinerețea mea
Respectă-mi: - Buna ziua, eu sunt "!
Aici, casa nu este doar în comparație cu animalele, dar se transformă în însăși caracterul, și apoi - la acel moment, draga ei, care este captată și își pierde sensul său real,, obiectiv.
5. Comparație - peisaj
„În cer, ca strălucirea, vernal zori.
Valuri clopote de Paști "
. "Bush liliac Iced ca avanposturi."
Natura în imaginea Marina Tsvetaeva precum și restul lumii din jurul ei, de multe ori asemănat cu un om cu emoțiile și sentimentele sale:
„Copacii prinde fereastra -
Ca un frate - prin urmare - în râu "
„Doi copaci du-te la unul pe altul.
Faptul că mai puține mâini trage,
Ca o femeie, din venele ULTIMELE
Fell. "
Această comparație este surprinzător faptul că aici copacii nu presupune doar forma umana, dar, de asemenea, să trăiască o viață umană, „mers pe jos“, „trăgând de mână“, care este, obiectul și imaginea în comparație nu sunt plasate în serie, așa cum au fost, suprapuse unul pe altul, iar imaginea înlocuiește complet subiectul.
Perceperea lumea din jurul nostru, eroina liric Marina Tsvetaeva nu numai vedea vizual, dar aude, se simte, se simte. Și comparațiile sunt folosite pentru a crea o stare de spirit, a spori imagini emoționale:
„Albastru ca cerul, apa
Și argint două mâini.
Câțiva ani - patru ani:
Tu și eu - în râul Moscova "
Și concis, și plin de culoare: doar o singură propoziție atât de strălucitoare și expresive sunt cerul și râul. Sau, „Moss - blana verde“ - trecerea de la o similitudine pur sonică asemănării morfologice și semantice: evidențiază palpabilitate moliciune uimitoare și mușchi fastuozitate.
Peisaj aproape de Marina Tsvetaeva mereu emoțional și foarte individuale:
„lacrimi calde cum ar fi -
Picătură picurată în ochi.
Acolo, în înălțimile cerești
Cineva plânge pentru mine "
Aici ploaie - nu este un fenomen natural, care se extinde la, și un mod foarte subiectivă referitoare numai lirice. Comparativ cu inexistente cuvânt „ploaie“, nu ploua, și plâns și cauza LH-cunoscut de plâns - despre el.
6. Comparație - funcționarea și starea (plecare, sosire de așteptare, etc.).
„Asta a fost plecat, ca un suspin.“
„Dispar ca un fum pe cer
ei merg, merg. "
„Mișcarea este ca un strigăt lung de“
„Nu pereshiblennym furișîndu fiară -
Nu, bolovani
Ieșind din încâlciți
Viața "
Ultima comparație - antiteza. Ea are două opuse în sensul descriere a imaginii a crea o singură acțiune. Aici ne opunem nu numai conceptele ( „fiara“ - „nod“), dar, de asemenea, adjective ( „chircit“ - „piatră“). Acest contrast luminos îmbunătățește imobilitatea și acțiunea statică. Și acolo, dimpotrivă, comparația cu un sentiment de impuls, chiar și în mișcarea de zbor:
Oh, dacă - ușa larg deschisă -
Ca vântul să te! "
„Cat a furat veranda“
„Sharp ca vârsta mea,
meu pas, tineri și clare "
7. Compara Articol - eroi de stat interne
„Două mori nu este un luptător, și - în cazul în care oaspetele este aleatoare -
Oaspetele - la fel ca în SIP-BONE Oaspete - Cum să NAIL o lumânare ".
„Ca mâna dreaptă și stângă -
Sufletul tău este sufletul meu aproape.
Am pliat, și fericire cald,
Deoarece dreapta și aripa stângă "
„Nu pentru soarta a mii -
Pentru a se naște singur.
Mai aproape decât PALM PÂINE -
Deci, cu tine de acord.
. Mai aproape decât cu fruntea lui
Nopți albe „În acele ore.
8. Comparație - caracteristicile de personalitate ale eroului
„Tu, la fel ca toate lingou nativ
Deci, din neatenție, deci cu mândrie modest "
„Dacă ești bun și blând, cum ar fi copiii,
Dacă vă mils și fasciculul, și o bucșă. "
„Voi lăsa în jos cheile și alunge câinii pe verandă,
Pentru că în noaptea Pământului am câine credincios "
„Visul sau păcat de moarte -
Este ca mătasea, cum ar fi în jos, cum ar fi blana. "
9. animale sau plante de comparare
Fenomenele de floră și faună sunt cu greu, cu rare excepții, obiectul atenției sale. Animalele în comparațiile sale lirice cele mai interesante din punct de vedere mișcării sau culoarea lor:
„Calul tău este, la fel ca înainte, vârtej salturi“
„și porumbeii pe ele - ceea ce Tămâie - Siza“
„Azi am luat laleaua -
Ca și bărbia unui copil "
, Adică acțiunea și, în același timp, atitudinea (a laleaua ca un copil) sunt comparate aici, nu lalea numai cu un copil, dar, de asemenea, modul în care el a fost luat.
Comparațiile în lucrările lui Marina Tsvetaeva neașteptate, o varietate de imagini, ambigue și foarte emoționale. Ei nu folosit de dragul de a da limba de frumusete, sau pentru umplerea liniilor de rima adecvate - acestea sunt o parte importantă a sensului, conținutul de poezii - concise și expresivitate a crea o imagine a ceea ce este în joc în poezie.
Cele mai multe comparatii M.Tsvetaeva descriu concepte abstracte :. Timpul, emoțiile, sunete, poezie, etc. Particularitatea acestei comparații este faptul că versurile sunt adesea comparate cu anumite obiecte, reale. Tsvetaeva a scris: „Este imposibil să vorbim despre o imponderabilă weightlessly Scopul meu - pentru a aproba, da lucruri de greutate și de a mea ..“ imponderabilitate „(suflet, de exemplu) cântărit, ai nevoie de ceva din vocabularul și a elementelor locale, o măsură a lumii în greutate aceasta a condus și aprobat înrobi vizibil pentru a servi invizibil -.. aici viața poetului "
Marina Tsvetaeva nu descrie sau spune, și încearcă, așa cum au fost „reîncarnat“ în subiect care arată, intră în forma sa. Prin comparație, caracterizează sufletul și inima persoanei, vizează în principal descrierea lumii interioare a sentimentelor și emoțiilor lirice sau alte personaje, care exprimă atitudinea față de ei lirice.
Prin comparație, oferind caracteristicile portret al eroului, îl descriu din diferite părți. Multe sunt stilistice și expresive lexicon emotivă. Prin aspectul este adesea descris de către lumea interioară a eroului.
Comparațiile care sunt folosite pentru a descrie proprietățile personalității eroului, caracterizează și anumite trăsături de caracter, și foarte atitudinea personajelor, percepția lor de viață. proprietăți umane sunt comparate cu imaginile animale. Un semn care nu sunt specificate, acesta înlocuiește imaginea - un beton, clar și expresiv.
Comparațiile utilizate în schițe de peisaj, mici, fragmentate și cu totalul transferat la sensul subiectiv, personal. fenomene naturale sunt legate de anumite persoane. Perceperea lumea din jurul nostru, eroina liric nu numai că văd vizual, dar aude, se simte, se simte, rezultând în comparații apare de mai multe semne prin care compară obiecte sau fenomene: culoare, sunet, miros, și altele.
Prin comparație, subiectul care sunt animale și plante sunt prezentate în poemele lui Marina Tsvetaeva mai rar, ele devin rareori obiectul atenției sale la poetic, care este de preferat în lumea de sentimente și emoții, sentimente interioare lirice, mai degrabă decât lumea exterioară.