Povestea de Saltykov-Shchedrin
Deși a fost un iepure obișnuit, dar preumny. Și astfel sensibil a susținut că se potrivesc măgar. Ascuns sub un tufiș, astfel încât să nu-l văd acolo, și vorbind cu el însuși.
- Toată lumea spune că fiara locuința sa acordat. Wolf - lupul, un leu - un leu, un iepure de câmp - iepuri de câmp. Sunteți mulțumit sau nemulțumit de zhitem, nimeni nu va întreba: viu, asta e tot. Fratele nostru, și iepurele, de exemplu, toată lumea se mănâncă - se pare că vom avea baza de a pretinde aceste lucruri? Cu toate acestea, în cazul în care judecătorul sensibil, este puțin probabil ca o astfel de cerere să fie numit în mod corect. În primul rând, cine mănâncă, el știe, și de ce mănâncă; și în al doilea rând, dacă ne-am susținut în mod corect, de la aceasta nu ne-am opri. Dincolo de preportsii încă nu se va mânca, și cât de mult ar trebui să fie - cu siguranță mânca. Tabelele statistice de la Ministerul de Interne a emis ...
La acest iepure de câmp, de obicei, adorm, deoarece statisticile au avut proprietatea să-l aducă în uitare. Dar somnul de noapte și ar începe judecata din nou bine.
- Mănâncă-ne, mănâncă, și am iepurele acel an, apoi mai multe fructe. Prin urmare, am degetul în gură nici un bagaj. Și de vară și de iarnă, uite în sistemul de compensare - este că iepurii lungimea și lățimea de coregon. Ia departe noi, satira sau ovăz, sau atât de tineri de mere atașați - probabil, va veni de la fratele nostru omul sărat puțin. Da, și pentru noi, pentru iepuri de camp, ochii si ochii au nevoie. Nu e de mirare tabele statistice, Ministerul de Interne a emis ...
Vis nou, o nouă trezire, o nouă idei sensibile. Nesfârșit inteligent iepurele tiradă lui rasă; și așa mai departe pretind a fi, și în acest fel smeknet - și a ieșit bine. Și ceea ce este cel mai prețios lucru - nici cariera, el are în vedere aici nu a avut, nici superiorii lui originalitate de opinii nu se aștepta să strălucească (el știa că autoritățile nu-l asculta, mânca), ci pur și simplu pentru el însuși iubit solid în Hare , să-i judece. spun,
Greșită despre lucruri care cred că Șuvalov,
Cine venereaza sticla de mai jos mineralele ...
Asta, spun ei, ne place!
El a stat o dată în acest mod sub un tufiș, și chiar cred că la iepurele ideea lor sensibil pentru a arăta off. Candidează pe picioarele din spate, urechi pe partea de sus a majorete, față labe Bucățile figuri excreta și limbaj, cuvânt cu cuvânt, exact mazăre și stropește.
- Nu, spune că, iepuri, chiar foarte bine poate trăi. Sărbătorim nunta si unitatea de dans și sărbătoare bere zi bucătar. Despărțire mile de zece gardieni, și răcni. Un lup se va auzi, și va veni de funcționare „, care a cântat piesa. „Ei bine, atunci, în mod natural, care în cazul în care ținut! năuci Managed - în altă parte fierbe de bere; nu - lupul te va mânca ca o băutură va! Și nu poți face nimic în privința asta. Zaychiha! Sunt spun adevărul?
- în cazul în care nu minte, pentru că adevărul, - a spus zaychiha că deja pentru a zecea soț a fost în spatele acestei iepuri de câmp, și toate cele nouă anterioare ale ochilor ei în moarte zadar a murit.
- oameni Sneaky lupi - este adevărul trebuie spus. Toate jaf numai ei în mintea lui! - Am păstrat un iepure de câmp. - De câte ori am spus, iar în ziarele au scris: „Doamne lupi! În loc de un iepure odată tăiat, ai bombardeze pur și simplu l-au dezbrăcat - el ar fi, după un timp, celălalt ți-a dat! Hare, îi place, și pe rod, cu toate acestea, în cazul în care se taie astăzi o comună, dar mâine este o altă școală - Privind la piata en ceva, în loc de douăzeci de copeici, iepurele a sărit deja la o jumătate de rublă! Și dacă numai tu ai venit rândul său: „Doamne, spun ei, iepuri de câmp! Nu vreau să lup masa de astăzi atât de multe zeci de piese pentru a oferi? „-“ Cu plăcere, domnilor lupi! Hei, primar! bici viitoare! „Și nu am avea toate legea, așa cum ar trebui. Și lupi și iepuri - toate ar fi în speranță. Și noi ar fi, și ar trebui, și pe de o parte, iar pe de altă parte ... ah, domnilor, domnilor! "
Spoke-a vorbit iepurele și pur și simplu nu a fost zaraportovalsya când a auzit că nepodalochku în iarbă, rustles ceva. El pare en zaychiha ceva strechka său lung a dat, iar Fox-klyauznitsa pune pe burtă și se târăște pe el ca o piesă cu Zainka adunat.
- Ieși ești, iepurele, inteligent! - primul a început să vorbească vulpe - astfel încât să rastabaryvaesh dulce ce vârstă aș asculta, și toată lumea ar dori să asculte!
A fost iepurele inteligent și spervonachalu și el a fost uimit. În picioare pe picioarele din spate în piesele sale, nu în direcția ochilor privi chiorâș, care ar da strechka, nu în considerare, „Asta e, atunci când am avut un punct de vedere sunet să se uite la situația lor ...“
- Ți-e foame, tanti? - întrebă el, încercând să stea înapoi cât mai puțin posibil.
- Și! tu! Dumnezeu să fie cu tine! da, am presytehonka! atunci poate că ar fi, iar acum - și Dumnezeu mă salveze! Bună ziua Zainka, să fie sănătos!
Satul vulpe ca un câine și Zainka invitat să se așeze; și el își țuguie picioarele sub el. Țuguie, inimă, și toate pentru a se spune: „Ce, spun ei, mă așteptam, așa cred că sa întâmplat. Toate fiarele locuinței lor: un leu - un leu, o vulpe - vulpe, iepure - iepuri de câmp. Ei bine-TCA, Export acum iepurele locuit! "
O vulpe citește cu exactitate gândurile sale cele mai intime, stând, dar ar trebui să știi laude Zainka.
Și unde ești de la noi, așa că Filozof, acordat?
- Recent am, matusa, de departe, ca un nebun, aici laminate. Am trăit într-un loc, se poate spune chiar foarte bine. Și familia am avut, și obzavedenitse, și tot ce. Toată iarna avem un proprietar de pământ în batatura în OMET a trăit până la adânci bătrâneți: o zi de dormit, iar noaptea KLENK da mușcături yablonek. Deja cazul în primăvară a mers la pădure pentru a aduna la cabana pentru a merge, o să ne în OMET lup acordat. „Ce sunt aceste animale? de ce fel? Prin a căror permisiune. „Am ceva să mărturisesc, și fuga zaychiha cu leverets ...
- Am auzit despre el. ceva Wolf trebuie să nașul, atât de afectat. „A doua zi, a spus am distrus cuibul întreg iepurelui, și iepurele fuge așa cum ar fi, nașul, să-l găsesc?“ O tu aici este - este. Uite, soția mea ceva, ceai, era păcat?
- Chiar nu-mi amintesc. Văd că este necesar pentru a rula - și a alerga. Am fugit, uite - ședinței văduvă zaychiha: „Vino, spun ei, să trăiască împreună!“ Și ei trăiesc. Am trăit cu ea, nu se poate pohayat, în mod regulat, iar acum ea a fugit, dar am rămas.
- Oh, Goryunov, gorun! Ei bine, da-mi timp, o vom confisca!
Fox căscă brumată ușor coapsa Hare (cu toate acestea, el a pretins că nu observă), a căzut în lateral, înclinat capul pe spate și închise ochii.
- Uită-te la soare, deoarece niște cartofi - murmură ea languros, - în cazul în care caz nu! Sam, eu iau un pui de somn, și tu stai între timp mai aproape, dar au un chat.
Așa au făcut. Lisa a adormit, iar iepurele sa așezat în așa fel încât vulpea cu botul în orice moment pentru a obține a fost posibil, și a început basmul.
- Eu, tanti, nepretentioasa, - a spus el - sunt de acord în orice mod de a trăi. Și totuși trei ani, așa cum am trăi în această lume, să nu mai vorbim aproape jumătate din România măturat. Doar într-un singur loc osnuoshsya - iată și iată, un lup sau bufniță sau ohotnichki un raid adunat pentru tine. Fugi ca un nebun, pentru a aranja un nou mod de a ținuturi îndepărtate. Dar nu se plâng de acest lucru, pentru că am înțeles că există o viață despicătură. Iar dacă, uneori, nu înțeleg, și nu este ponimayuchi încă în desfășurare. Tot la fel ca oamenii din zona noastră. El a fost a merge la culcare, și sub fereastră la ea - robinet robinet! „Du-te, unchiul meu Mica, cu sub apă!“ Afară viscol styt, nag-l un pic de respirație, și el aplecat în coșul de bărbați, și graba de vreo douăzeci de mile cu sania trasă de jos. O zi mai târziu, uite din nou întors acasă, băieții au adus stick-ul, soția lui - o batista pe cap, toate la toate - lacrimile. Întreabă-l: „Ce înseamnă aceste lucruri“, - el va spune, „aceste lucruri înseamnă viața unui țăran.“ Deci nu suntem, iepurilor de câmp. Trăiește - trăiesc, și mâinile pe care nu impun. Suntem mereu gata ... I Deci, tanti, eu zic?
Fox, în loc să răspundă, în liniște laynula, ca într-un vis; Hare se uită la ea: „Nu dormi acolo, spun ei, tanti?“, A fost nu în acest caz în minte, caz în care, strechka da? - Cred că nu pot să spun, dar este foarte posibil ca acest tip de politică în crăpătura programului de viață include. Cu toate acestea, în timp ce vulpea este închis, nu numai ochii, ci pune pe spate și chiar picioarele lui, josnic, raspyalila dar iepurele ghicit instinctiv că este o comedie jucată în fața lui.
- Vă spun - a continuat el - ca unchiul meu un soldat în serviciul de viață. El a prins soldații săi chiar și în jurul tiddly viața de zi cu zi soldatului învățat. De acolo să izbucnesc un pistol, dacă articolul arunca, smarshirovat dacă pentru a lupta de pe tatuaj, dacă tamburul - toate unchiul pentru clasa întâi a fost. Călătorii, sa întâmplat, două dintre bazarurile, vedere din spectacolele, și ei - care oul, un ban, o bucată de pâine, de dragul lui Hristos, va da. Deci, aceasta este viața unui soldat a spus unchiul său. - „Odată ce am spus în casa părinților mei, și tatăl meu mi-a trimis o dată cu sania în timpul iernii izladit. Izlazhivayu I popevayu cântece, fum de țeavă - dintr-o dată desyatsky curte, „Du-te, Simon, în municipalitatea rurală, ai nevoie de un soldat.“ Eu sunt ceea ce a fost, de fapt, și a plecat; bine că tubul Chiloții ar putea ascunde. Gone, dar douăzeci de ani după și propontiroval [Hare, se pare că vorbim despre o vremuri foarte vechi, atunci când serviciul unui soldat a durat cel puțin 20 de ani și atunci când recrutează, de îngrijorare faptul că ei nu au fugit, au fost uciși pe drum, în stocurilor. (Aprox. Saltykov-Shchedrina.)]. Și douăzeci de ani mai târziu, el a revenit la locul lui - nici o miză, nici curte curată. „Deci asta e, - a adăugat el judicios Hare - viața unui țăran ca spirele! Acum, el este - un om, iar acum - soldații, ambele zhitem numit. Deci, aici cu noi, iepuri de câmp ...
- foarte bine și vă dau soldații? - Am întrebat vulpea, tocmai m-am trezit azi.
- Nu, vom mânca - iepurele răspuns distractiv posibil.
- Și eu, de asemenea, cred, pentru că ceea ce soldați! mai rău decât vechiul Garnizov care glorioasă generală Bibikov „jad“ numit. Și unchiul ceva al tău, cred că, în cele din urmă soldații mâncat?
- Nu, soldații au murit, iar unchiul său la momentul respectiv a scăpat. Am venit acasă, și funcționarea despicaturi nu poate lucra - înțărcați. Și mătușa să-l hrănească pentru nimic nu este de acord. Aici o dată și gândit: „Du-te la sat la piață, va prezenta comedia.“ Da, doar că ea a conceput „trap cavalerie“ de pe tamburul rupeți - câinele lui și a rupt!
- Și pe bună dreptate: de ce publicul sunt în cauză. Cu toate acestea, pentru că un unchi al tău, ceai și zaranshe cunoscut vreodată așa că mânca. Nu este câinele, astfel încât lupul nu este un lup, ca o vulpe. Rezoluție-te singur. Ei bine, atâta timp cât asta, spune-mi: vulpe, ce sunt în petrecerea ta? Leahy, ceai?
- În partea noastră de Fox, trebuie să spun adevărul, chiar foarte Leahy. Am ceva pe nimeni apropiat, nu sa întâlnit, și a văzut o vulpe, în ochii mei, ohotnichek zapoleval. Și trebuie să recunosc ...
Hare vrut să spună: „fericit“, dar el însuși și obrobel prins; dar vulpea ghicit gândul lui.
- Asta pentru că ești o lipitoare! - ea la certat, și-l doare un pic-by-side, care a turnat din sângele dintr-o rană.
- Ah! - iepurele țipat în durere, dar într-un moment el imobilizat și vitejește recuperat - eu, stepenstvo ta de mare, pentru că acolo vulpi spun, și vulpea locale, spun ei, bine.
- Este adevărat spune. Anul trecut, în pădurile noastre iepuraș-orfană, deoarece unul dintre fox lui cu copiii lor, asculta, hrănit.
- Crescând, prin urmare, eliberat? În cazul în care el este acum un orfan ceva al tău?
- Cine știe unde este acum ... Lipsește totuși. Povorovyvat spune început skruzhilsya, și în cele din urmă, un tânăr vulpe sedus. În timpul că, în cazul său în vârstă de vulpe și a mâncat.
- Am mâncat, am - aceeași vulpe, și este, despre care ați auzit. Nu numai pentru ceea ce am mâncat, el skruzhilsya și corupției a scăzut, dar pentru faptul că este timpul să copt.
Fox a crezut pentru un moment și rupt dinții prinderea purici. Apoi, încet, se ridică, se scutură și destul de bună-naturedly întrebat iepurele:
- Și acum, cum crezi, cine voi fi acolo?
Iepurasul a fost inteligent, dar nu a ghicit. Sau, mai degrabă, el în același timp, în mintea mea fulgeră: „Asta este, iepurele-locuirea ... începe!“ - dar moartea lui nici nu a vrut eu să-l recunosc.
- Nu știu - a spus el.
Cu toate acestea, în față, iar vocea lui era atât de clar că el a fost culcat, că vulpea era foarte supărat.
- Că ești un mincinos! - a spus ea. - Am fost despre tine și știe ce a rostit: și Filozof ceva ce și inimile unora, dar se pare că ești doar un iepure de câmp obișnuit, rău! Vei avea! vă, domnule, tu!
Fox tras înapoi și a pretins a fi doar pripit, despre chiar acum la iepure și să mănânce. Dar, după care ea a șezut jos și, ca și cum nimic nu sa întâmplat, a început piciorul din spate în spatele urechii zgâriere.
- Sau poate tu și ai milă? - încet am făcut o sugestie timid iepure de câmp.
- O oră din ce în ce mai rău! - chiar și mai tare furios vulpe - unde ai auzit că vulpile grațiat și iepuri au primit o iertare? Este pentru tine și eu, Fofana tu un fel de trăiesc sub același cer, să ierte și să se joace ...?
- Ei bine, tanti, unele dintre aceste exemple au fost acolo! - Am insistat iepurele, încă swaggers. Dar apoi, cu toate acestea, el a pierdut inima și dorea.
El a amintit cum a avut de la un capăt a fugit ca un om-raskolschik, „Gd grindină vzyskuya“; el pentru zile împreună în gol, fără să mănânce, tremurând; o dată, de spulberând fiara a fugit, el podpolitsu rasskakalsya la om, dar beneficiul unui post mare la acel moment a fost un om de el și eliberat. Mi-am amintit lui zaychih-lyubushek-l cu ei leverets zoblil și ca orice procedură, chiar nu a avut timp să respire. Și amintindu-și apoi în secret păstrat spunând:
- Ah, în cazul în care numai pentru a trăi! Ah, dacă doar doar un pic mai mult pentru a trăi!
O vulpe, între timp, serios și plăcută surpriză iepure de câmp fierte.
- Ascultă, iepuras meschin - a spus ea - Mă gândesc că într-adevăr Filozof, și între timp, vezi cum deformează gândul morții. Așa că am venit cu niște volgotu pentru tine. Voi muta pe patru stânjeni înainte, stai jos la fund și nu va tine, să gadenka sortare, un complet de cinci minute pentru a viziona. Și tu în momentul când încercați să executați pe lângă mine, astfel că nu am prins. Vei avea timp să se strecoare afară - vei câștiga; Nu am timp - acum sunteți gata de rezoluție.
- Oh, tanti, în cazul în care am!
- Silly! în cazul în care nu uliznesh, așa că încă timp pentru a prizat. Lucru pe care doriți să faceți, vă va potraflyat - un chin-se diminueaza. Oricum, ca soldat în război: potraflyaet potraflyaet da - uite, en și a dispărut!
Hare gândit și sa gândit și a trebuit să accepte că vulpea este bine gândit. În cazul de a fi mâncat încă și mai liber decât în așteptare dureros-inactiv. Aceasta o moarte despicături este de așa natură încât este în galop: fuga la viteză maximă, atunci tu și un kaput.
„Nu înțeleg ce se întâmplă cu tine, și ai rupt dintr-o dată în jumătate! - Am cugetat iepuri de câmp și adăugate automat - așa cum poate fi ... "
- Ei bine, aceste ceva fantezie te las! - Fox l-au avertizat ghicitul o vagă speranță fulgeră în cap. - Ești bine fără multă imaginație ... unu, doi, trei! Binecuvântat fie începe Domnul!
Acestea fiind spuse vulpea mers pe patru stânjeni înainte, pre Posada Hare înapoi la tufiș frecventă frecventă în acest fel nu a putut alerga înapoi, și nu a fugit doar ca trecutul ei.
sat Fox și a început activitatea sa, deși, și nu vede iepure. Dar iepurele nu au nici o îndoială că, dacă ea și încă patru stânjeni făcu un pas înainte, și chiar și atunci nimeni nu cea mai mică mișcare, nu s-ar fi pierdut pe ea. De mai multe ori el a sărit în picioare și urechile îndoite; unele ori este totul merge într-o minge, care intenționează să facă unele salt ciudat, datorită căreia el s-ar fi găsit la o dată fără hărțuire; dar încrederea că vulpea, și nu văd, vede, l-au dus într-o stupoare. Cu toate acestea, Fox încă are, în propriile sale drepturi; iepure de câmp, într-adevăr, a existat un caz iepure de câmp, ceea ce a atenuat în mare parte agonia ea.
În cele din urmă limită de timp de cinci minute sa scurs, prinderea o staționare Hare în același loc și cu totul cufundat în contemplarea cazului său iepure de câmp.
- Ei bine, acum haide, Bunny juca! - a invitat vulpea.
Ei au început să se joace. Cu sfert de vulpe oră a sărit peste iepurele: care-l musca, și gâtul absolut sberetsya rup, apoi sări în lateral și a crezut: „Nu știu, spun ei de a ierta?“ Dar chiar că a fost pentru genul iepurele de lucru, pentru că dacă el nu apărau, toate aceleași ghearele serios închise, verezzhal ...
Dar a fost de peste un sfert de oră. În loc de un iepure de câmp lăsând doar resturi de piele, astfel zdravomyslennye cuvintele sale: toate fiarele „locuința lor, un leu - un leu, o vulpe - vulpe, iepure de câmp - iepuri de câmp.“