Al cincilea sezon al brandului seria „Studio Kvartal 95“, iar canalul de televiziune „Inter“ se va concentra pe probleme de adolescent. Spre deosebire de „Școli“ - modul cel mai sincer
La Kiev, în mijlocul de a filma al cincilea ciclu. În poveste, opt ani mai târziu, principalul personaj Genia a crescut în adolescent dificil Evgeny. Motivul, în conformitate cu creatorii seriei - un deficit de atenție pentru creșterea copilului.
- Andrew problematice „Matchmakers-5“ - adolescenti cu probleme și creșterea lor și valorile morale ale familiei secolului XXI. De ce au găsit interesant este acest subiect?
- Deoarece aceasta este o continuare a sechelelor. Pentru a nu stagna și nu în jurul valorii de mers pe jos în istoria noastră, am încercat să arate istoria dezvoltării, ca și în viață. Cu un pic de povești Zhenya el era deja o mare mulțime, la fel ca poveștile despre relația dintre Matchmakers pe acest subiect. Acesta este motivul pentru care deja în a cincea parte, am decis un pic „salt în timp“ și pentru a ridica alte probleme.
- Dacă sarcina a fost de a extinde publicul din seria datorită tinerilor spectatori?
- Din câte știu, și așa este extins, inclusiv în detrimentul telespectatorilor tineri. Nu există sarcini speciale atrage un alt segment de public nu au fost declarat.
- În ce măsură este adolescent dificil a devenit Genia? Nu provoca o scenă care implică privitorul cu asociațiile sale cu serialul TV „Școala“?
- Nu, cu „școală“ serie nu va determina exact asociații. Eugene este un „standard“ adolescent dificil, tocmai în măsura în care acest lucru devine. Din cauza a ceea ce se întâmplă? Din cauza lipsei de atenție pentru creșterea copilului la un moment dat. Părinții soției lui a plecat să lucreze în Țările de Jos, copiii mici, s-au născut acolo.
- Maxim și Maria tot timpul dedicat acestora. Un Jack într-un singur punct a devenit izolat, iar ceea ce se întâmplă cu ea, - un fel de protest. Protest împotriva adulților.
În rolul lui Eugene în loc Sofia Stetsenko implicat de la Kiev Anna Koshmal
- Au existat alte modificări din distribuție?
- În principiu, publicul va vedea toți cei care au văzut și iubiți - Matchmakers (Lyudmila Artemyev, Tatyana Kravchenko, Fedor Dobronravov), Berkowitz, interpretat de Alexander Feklistov, Mityaya (Kohl Dobrynin) și Larissa (Olesya Zhelezniak). Tata va fi mai Berkovichde Aleksandr Shirvindt și mama sa vitregă Larisa Udovichenko. Și va fi, de asemenea părinți Olga - actori Olga Aroseva și Vladimir Zeldin.
- Nu actorii taxele mari șantajat?
- Într-o asemenea măsură, încât era posibil să vorbim despre asta - nu șantaj. )
- Seria „Matchmakers“ a câștigat popularitate considerabilă, nu numai în Ucraina, dar și în România. Nu acordați atenție suplimentară intereselor publicului românesc la crearea a cincea parte a filmului?
- In aceasta cu excepția cazului în care există o diferență - între publicul ucraineană și rusă? În opinia mea, nu. Și „Matchmakers“ care au mers înainte, această recunoaștere. Ei bine, este vorba despre noi, despre oameni obișnuiți.
- Filmarile din seria 16 va avea loc la Kiev?
- Da, la Kiev și a împrejurimilor sale.
- Nu Matchmakers în Kuchugury merge? Unde este această locație?
- Du-te. Filmarile se desfasoara în Pădurea-Vodice.
Un produs de calitate „fără nici o poziționare“
- Inițial, atunci când filmul vine cu ideea, a fost un optimist și aproape de versiunea de oameni. Cei patru dintre noi vrea să trage o poveste din două părți despre relația dintre bunici care susțin pe teme de educație a nepoatei ei. Apoi, pe această idee a început să lucreze grupul nostru de film. În mod firesc, atunci, nu am putut aștepta ca filmul va primi dragostea publicului și va fi atât de mult timp. Aici nu se poate ghici.
- Primele două serii de „Cartier“, filmat în colaborare cu ICTV, și, potrivit lui Vladimir Zelensky, canalul nu a crezut în viitorul „Matchmakers.“ Ceea ce a dat încredere pentru a continua cu acest proiect?
- Am făcut, și-a dovedit. Filmul a fost bun, a fost apreciat de public, și, prin urmare, a decis să continue. Am văzut că istoria perspectivă și este, în principiu, este posibil de ceva timp pentru a se dezvolta.
- În Ucraina, seria marcate de atribuire „Triumph“, a câștigat performanța bună „Inter“ și „1 + 1“. Drepturile de a arăta seria a dobândit canalul „România“. Cum de succes „Matchmakers“ au plecat în Rusia? Există propuneri de la alte canale din România?
- Foarte de succes. Propunerile ar putea fi, dar lucrăm la proiect numai la canalul „România“, deoarece nu este necesară.
- Toți scriitorii noștri cu un simț al umorului. Sincronizați - problema mea.
- După cum este stabilit de către publicul din seria și poziționarea acestuia?
- Seria nu a poziționat inițial. Ne-am gândit că a fost, pe de o parte, povestea de viață destul, și cu un alt - comică și atingând în același timp. Personajele centrale sunt două cupluri diferite - acestea sunt imagini, unele arhetipuri vitale. Alte persoane, în general, și nu se întâmplă: există oameni mai ușor, și există - poobrazovannee.
- Cum de a crea tipuri de caractere? Justificat dacă actorii invitați speranțele?
- Am știut exact ce actorii trebuie să îndeplinească rolul celor trei personaje principale. Ei inițial nu au avut probleme. Acesta Artemyev, Kravchenko și Dobronravov. Pe de-al patrulea pețitor, Medvedev, a avut îndoieli. Ca urmare, alegerea a căzut pe rolul Vasilyeva (Anatoly Vasiliev -. TC).
- Ai știut acest risc, luând ca bază povestea fără „aditivi comerciale“?
- Am crezut întotdeauna în lucrarea sa, desigur, propriul gust și propriul fler. Ei bine, ca orice oameni, cred. Apoi ne-am gândit că ar trebui să fie interesant. Este acum un deficit de povești umane simple, este evidentă.
- Ca „Matchmakers“ ar putea face fără „obligatorie“ in multe personalitati media moderne drame?
- Ei au, de asemenea prezent: în seria 13 al patrulea sezon „Matchmakers“ a apărut Filipp Kirkorov. Dar nu am făcut-o deoarece prezența stele. Acest lucru a fost cerut de complot și situațiile comice în care eroii noștri cad.
Și considerăm că orice implicare a unor stele - este speculații, formarea unui interes artificial în vizualizator. Am reușit să facem o poveste interesantă care implică oameni care trăiesc, astfel încât totul și să se bucure privitorul.
- Ai experiență de cinema sovietic inspirat?
- Nu pot spune că au fost referindu-se la un model specific. Dar cinematografia sovietică, în cel mai bun sens al cuvântului, acesta se află în subconștientul nostru. Și atunci ai putea spune că în țara noastră a fost un film. Cine este de a spune că poate fi o întindere foarte mare. Mă refer nu numai la Ucraina. Un film bun este într-adevăr foarte puțin.
- De ce sunt implicați în principalii actori români?
- Școala noastră ucraineană - kinoaktorskaya, directorului, operatorul - chiar dacă nu a pierdut până la sfârșitul anului, ea a lăsat un pic. Toți tinerii băieți mai mult sau mai puțin talentați au tendința de a merge să studieze în străinătate, în special la Moscova. Pentru că există condiții pentru ea. Și noi, din păcate, guvernul nu este puternic încă îi pasă de cinema și despre artă în general. Trebuie să aveți un exemplu va avea ca rezultat dificil, care dintre actorii noștri ucraineni ar putea înlocui caracterele „Matchmakers.“ Nu că actorii talentați nu au fost în Ucraina, acestea sunt. Pur și simplu actori ucraineni cele mai multe ori stelele sunt la Moscova, și nu aici. Și toți ceilalți care din diferite motive a trebuit să rămână în Ucraina servesc pe margine serialelor românești sunt împușcați aici.
16 episoade în 90 de zile
- La ce ritm este de obicei eliminat acest episod? Și cât de mult durează postproductie?
- Eliminat foarte repede. De fapt, foarte puțini oameni ia ritm. ) În medie, avem - 16 serii de 90 de zile de filmare. Aceasta este o dezvoltare foarte puternică, aproximativ 12-15 minute pe zi. ritm foarte serios.
În postproductie termene clare nu se poate numi, deoarece începe cu primirea: Seria a începe montat în etapa de filmare. Și după procesul de luare de film sunt încă o lună și jumătate sau două, și este întotdeauna foarte scurtă de timp.
"In-legi-5": fotografiere în curs de desfășurare
- Ce resurse se efectuează post-producție?
- Avem un ansamblu complex, astfel încât să ne mount. Din sunetul de lucru cu birourile Kiev. Aici, în principiu, și toate post-producție.
- Face renunțare koprodashna efectivă telecine de producție?
- În principiu, noi nu abandona nimic, cum ar fi koprodashn, avem doar în procesul de producție de film nu este nevoie să „cooperare“.
- Cât de scump este o serie de marcă comercială „Cartier-95“?
- Noi întotdeauna încercăm să facem produse de înaltă calitate. Un produse de înaltă calitate, de regulă, nu sunt ieftine. Prin urmare, suntem conștienți de faptul că mai mult ne-am investit, cu atât mai mult veți obține - și în ceea ce privește beneficiile materiale, în ceea ce privește producția creativă.
- Ce se poate spune despre atmosfera pe platourile de „Matchmakers“? Cât de des trebuie să se gândească la factorul uman?
- Factorul uman este întotdeauna acolo, totul depinde de cât de mult oamenii sunt dispuși să se audă, să înțeleagă și să respecte opiniile altora. Eu cred că la site-ul am fost capabili de a crea o atmosferă de familie foarte confortabil. Toate dintre noi merg cu plăcere. Și arată, cred că, pe ecran - pe care oamenii o fac cu plăcere.
- Da, desigur. Cum de a forma o relație cu grupul actorului la debutant în filmul Sofii Stetsenko?
- Cu Sonia a fost foarte ușor. Ea este o fată talentată, care este angajat într-o școală de teatru, așa că, în principiu, au fost pregătite. Și apoi, am lucrat impreuna timp de doi ani, au luat 28 de episoade din comun. Este foarte mult, și în tot acest timp nu a avut nici un fel de probleme cu Sonia.
Fedor Dobronravov ca Ivan Stepanovich Bud'ko și
în același timp, - "asistent" Anna Koshmal
- Care episoade sunt, de obicei cel mai greu pentru a trage?
- Și tu ești atât în subiect, care amintesc imediat aceste episoade?
Acțiunea, urmăriri de mașini și de a trage scene ating uneori greu. De exemplu, în a patra „Matchmakers“ există o scenă în care strachină Mityaya și Larissa rupt. El a venit la ei cu flori, și apoi - vesela sparte! El a început să ridice piesele, matura podeaua cu flori. Aici nu a fost ușor.
- Indiferent de sezon, „Matchmakers“ - noua melodie. Ce rol face aceste lucrări?
- Muzică în general și, în special, cântecul sunt, ca și pentru mine, un mesaj foarte mare de capricios. În opinia mea, în telecine nostru actual, și în cinema, utilizarea de melodii în poveste ca fapt absent astăzi. Maximă - la începutul și, poate, în cele din urmă. Și în interior, în general, ar trebui să fie un cântec, obtinerea în starea de spirit de poveste. Am vrut să fac acest lucru pentru o lungă perioadă de timp. Era posibil, cred că, în a patra parte, în cazul în care au existat mai multe cântece. Al cincilea sezon va fi, de asemenea, cateva piese noi.
- Unul dintre eroii „Matchmakers“ Mitya, a devenit brusc o figură-cheie în noua serie bazată pe „Matchmakers“, intitulat „Tales Mityaya“. Interpretat de Nikolai Dobrynin este o anecdotă de mers pe jos. Dar - în trio-ul pornește cu său „filosof“ Yuriem Anatolevichem și Ivanom Budko joker. În ce caracteristici scenariu va păstra Mityaya culori de sine?
- Imaginea care a venit cu pentru „Matchmakers“ că Kohl a făcut, să fie atât de strălucitoare încât a vrut povestea. Mitya este încă în „Swat“ nu este protagonistul, el este figura auxiliar, în cel mai bun sens al cuvântului, dar - cu viața lui separată. Am vrut să-l aducă în prim-plan. El - arhetipul unui astfel de simplu, tipul nostru, care îi place să bea, ceva sbrehanut, tyranut, dar toate acestea „ochi albastru“ și dintr-un suflet curat.
În noua serie Mitya - personajul principal, cu împrejurimile sale rustice. Noi în mod deliberat nu a intrat nimeni în „Tales“ caractere din „Matchmakers“, pentru că „Matchmakers“ - o „Matchmakers“, și Mitya - o unitate separată. În timp ce acest lucru nu exclude posibilitatea apariției sale „Matchmakers“ în noul sezon.
„Săpunuri - este, de asemenea, o artă“
- „Studio Kvartal-95“ se bazează pe un produs internațional. Aveti de gand sa ofere „Matchmakers“ în alte piețe?
- Seria va fi prezentat la piața TV din Budapesta.
Odată cu achiziționarea, am primit un telefon din Germania, de la canalele non-ruse. negocieri cu ei sunt în curs de desfășurare.
- Cât de multe sezoane de „Matchmakers“ sunt de planificare pentru a lua?
- Este greu de spus.
- Valorile familiale - pentru că ei și valori care nu se schimba. Nu ar trebui să fie schimbat, cel puțin. Și mi se pare că nu s-au schimbat de-a lungul anilor. O altă întrebare pe care piața de astăzi este un produs mic, care se află în aceste valori, care într-un fel aduce și avocații lor. Și publicul ar dori.
- În general, aceste valori sunt prezentate în aceeași „cutie“.
- Este în scopul de a nu-l aplice toate aceleași metode și aceeași situație, încercăm să dezvoltăm povestea. Nu este nevoie să meargă într-un cerc, în caz contrar aceasta va duce la un produs neinteresante și plictisitoare.
Noi, de exemplu, o parte din publicul scris pe Internet: „De ce du-te la Crimeea de la Kuchugury? Nu a fost atât de bun, „Aici sunt 100 la sută sigur că, dacă am fi rămas în Kuchugury, ar scrie:“ La naiba, din nou același lucru. Cât de mult poți? "
- Cum nisa nu este completat seria de familie în Ucraina, comparativ cu aceeași România?
- Și e ceva care nu este completat. Avem, de asemenea, o încercare slabă, dar în esență este o crimă, detectiv, dragoste sau război.
- De ce creatorii moderni telenovelele ambiția de a lua pe tema, dezvoltarea unui public, sau cel puțin pentru a face un astfel de produs puternic de calitate ca „Matchmakers“, să nu mai vorbim de o experimente decente, cum ar fi „Casa“?
- Să începem cu ceea ce este, în general, foarte puțin îndepărtat nimic a fost în Ucraina. Chiar dacă este îndepărtat ceva, și atunci toate acestea, de obicei, zboara undeva trecut. Știi, una dintre principalele provocări care apar în Ucraina - este nevoia de investiții mari în producția de serie de înaltă calitate. În scopul de a obține un bun, necesar, și să investească - în actorii în procesul de filmare, și așa mai departe. Pe piața ucraineană, prețul de achiziție nu se potrivește cu producția. Prin urmare, este necesar să se meargă în România și există o foarte diferită de decolare: pentru a salva, încercați trei ruble să facă ceva într-un fel de a supraviețui cel puțin. Prin urmare, problema economiei generale este una dintre principalele.
Festivaluri cineva merge, ceva pentru a câștiga, dar nu este sistematică.
- Ceea ce ar rezulta dintr-o astfel de abordare în următorii câțiva ani?
- Da, este inutil, nu poate conduce. În timp ce situația economică este nivelul, o schimbare calitativă nu se va întâmpla. Pentru dezvoltarea televiziunii interne și film trebuie să fie sprijin guvernamental.
România face o serie pentru piața internă, de la sine, și, prin urmare, poate deja sunt undeva „giving away“. Noi nu poate produce un produs pentru piața internă, este pur și simplu imposibil. Noi doar face cu un ochi la „acolo“ undeva. Și piața ucraineană pentru produsul este un serial auxiliar. Și noi încă nu se poate plânge - sunt Belarus, Kazahstan, statele baltice, în cazul în care situația este mult mai rău.
- Care sunt problemele din propria sa producție de televiziune serie de canale ucrainene care urmează să fie depășite în următorii câțiva ani?
- În timp ce această situație nu se schimba, ne vom uita în continuare la Federația Rusă. Nu am nimic împotriva România, în nici un sens, chiar și cu atât mai mult - atunci când vine vorba de cultură și creativitate. Doar atunci când vom dezvolta institutii ale statului la domiciliu, trebuie să ne faceți griji cu privire la acest lucru și să se gândească la asta. În timp ce aceste întrebări nu se echilibrează, nimic nu se va întâmpla. Totul se întâmplă contrar: sistemul nu este prezent. Cita exemplul „House“, care este creat în cadrul sistemului elaborat. Totul este elaborat - de stabilire a prețurilor, procesul de producție, instruirea personalului de la toate nivelurile. Nu avem nimic. De la zero, nimic nu apare.
- Ce emisiuni TV sunt acum la vârf de popularitate în România?
Dar, în general, aici și acolo tot la fel: războiul, nesfarsitele „Polițiști“ în interpretări diferite și săpun melodramatic - „Carmelita“ lungă istorie ca un „inel de nuntă“. În principiu, totul.
- Ea nu inspiră succesul „Matchmakers“ de cineaști români, la o abordare diferită a serialului TV de familie?
Elena Korkodym Foto Pavla Dovganya