poveste pentru copii despre o omidă foarte foame (The Very Hungry Caterpillar) a fost scris de un artist american Eric Carle și publicat în 1969. Colorat o poveste interesantă de o mică omidă, care a fost în cele din urmă fluture, a câștigat inimile multor copii.
Pe rafturile magazinelor noastre, puteți găsi această poveste în traducere română și spune chiar la copii. Dar dacă ai citit versiunea în limba engleză a copiilor ei mai mari, omida de foame îi va ajuta să să-și amintească cu ușurință culorile, numerele și numele de fructe în limba engleză.
Celebrul Omida Eric Carle
Surprinzător, de la publicarea ei a fost vandut aproximativ 30 de milioane de exemplare în 50 de limbi. În plus, este încă adesea găsit în listele cele mai bune în limba engleză, precum și alte cărți pentru copii în rating din diferite țări.
Terenul este poveste destul de simplu, motiv pentru care este potrivit chiar si pentru cei mai mici copii, care pot spune părinții ei.
Cartea ilustrează săptămână de viață omida foarte foame, care trăiește în fiecare zi. Începe povestea de ou mic de obicei de la care trapele duminică un pic eroina basm și imediat trimis să caute hrană.
Deci, în fiecare zi ea mănâncă fructe proaspete: mere, pere, prune, căpșuni și portocale, de fiecare dată când creșterea numărului de alimente consumate de către una - o-cinci. Este interesant faptul că în fruct carte progryzennye marcat gaura prin care puteți sări peste coarda-Caterpillar.
Și sâmbătă, când a trecut cea mai mare parte a săptămânii, în ziua a șasea a omida sale de viață mesteca prea multe produse în același timp: cârnați, castravete, tort cu ciocolată și multe alte lucruri, de ce a avut stomacul groaznic începe să se rănească.
În ultima zi a săptămânii eroina cărții regales o frunză verde, care este bun pentru sănătatea ei. Durerea abdominala trece, dar Caterpillar Stouter construieste un cocon-te puternic, și unde se ascunde. În povestea finală din cocon unui fluture apare și zboară departe în ținuturi îndepărtate dincolo de paginile unei cărți.
Unii cititori vor găsi cartea o semnificație filosofică reală. Ei cred că povestea The Hungry Caterpillar Foarte - nu este doar un basm pentru copii interactive si carte instructiv reale în cazul în care personajul principal trece printr-o cale complicată și se transformă în cele din urmă în ceva frumos.
În plus, această poveste poate fi o scuză foarte bună de a spune unui copil despre importanța nutriției adecvate și să introducă-l într-o formă accesibilă ciclului unor insecte!
Cu toate acestea, chiar dacă nu caută un subînțeles basm ascuns, copii, cum ar fi transformarea personajului principal în finala în frumosul fluture.
Povestea unui omidă citit - studiu de vocabular
Ne asculta la foarte foame Caterpillar în Engleză
Deci, cu ajutorul amuzant copil omida foame va învăța:
- zilele săptămânii și ordinea lor;
- numere;
- culoarea și numele fructului.
Pentru a face cu toate aceste cuvinte și expresii în text de ajutor engleza foarte foame Transferul interline Caterpillar.
În acest pasaj, copiii vor învăța limba engleză numele de fructe, numere și zile ale săptămânii. Pentru a consolida cuvintele din memorie, puteți utiliza, de asemenea, jocul cu imagini color de fructe.
Și în următorul pasaj copiilor vor fi capabili să se familiarizeze cu numele altor produse alimentare populare în limba engleză și pentru a afla despre modul în care o omidă se transformă într-un fluture.
Copii doi sau trei ani, vă pot spune această poveste în limba rusă, tradus în limba engleză doar câteva cuvinte. În plus, cartea poate servi ca un bun instrument pentru dezvoltarea abilităților motorii fine ale copilului. care este sigur de a fi interesat de filetat jucărie omida prin găurile din carte. Apropo, este foarte posibil să le facă din butoane!
Copiii de 4-6 ani este foarte ușor de învățat culori, și numele în limba engleză și numărul de fructe din cauza basmul Very Hungry Caterpillar. Dar studiul numelor de zile ale săptămânii nu vă grăbiți - va fi de ajuns pentru acum, doar pentru a familiariza copilul cu pronunțarea cuvintelor în limba engleză.
Și, după ce a citit povestea unei omizi cu copii pot face o mulțime de tot felul de activități distractive pentru a consolida memoria cuvintelor străine.
Omida de hârtie colorată
Pentru a începe, ne înarmăm cu hârtie colorată, foarfece și lipici și de a face bai frumoase. Pe drum, vom repeta culorile și numerele în limba engleză, precum și fructe care au mancat micul omida. Deși în cartea de produse de culoare și nu este numit, dar ele sunt foarte ușor de învățat cu copilul dumneavoastră în graficul jocurilor de carte.
Următoarele sunt oferite fructe șabloane care prin imprimare, este posibil să se picteze cu copilul dumneavoastră. Astfel, nume de fructe și engleză pot fi repetate, și abilitățile motorii fine se dezvolta.
hârtie Caterpillar
Caterpillar, Caterpillar, crawl, crawl, crawl ...
În continuare, vom învăța o poezie despre o omidă în limba engleză copil. Pentru a face acest lucru vom avea nevoie pentru a începe să se familiarizeze cu aceste cuvinte:
- caterpillar [kætəpɪlə] caterpillar
- crawl [krɔːl] crawl
- mânca [iT] au
- cad [fɔːl] cad
- cresc [grəu] cresc
- Furry [fəːrɪ] pufos
- odihnă [odihnă] relaxare
- schimba pentru a fi cel mai bun [tʃeɪndʒ] schimba în bine
- încercați [traɪ] încercați, încercați
fluture colorat
Mă bucur să repete culorile curcubeului și numărul de limba engleză va ajuta copilul sa colorat un fluture, în cazul în care trebuie să fie aplicate la numerele hârtiei fiecare culoare.
Cântec de Butterfly cu cuvinte simple în limba engleză va ajuta, de asemenea să consolideze memoria de vocabular.