Ryleev vă aduc Gypsy mea. Am certa fratele meu pentru ceva ce el nu sa ținut de cuvânt - Nu-mi place să văd acest poem a fost cunoscut înainte de timp - acum nu este nimic de făcut -
forțat să-l publice, [înainte], până când rastaskayut fărâme ei.
Chatsky ascultat, dar numai o singură dată, și nu cu atenție, din care el dostoin.1 asta am reușit să prind o notă:
scriitor dramatic ar trebui să fie judecat în conformitate cu legile, ei sunt peste ei sa recunoscut pe sine. Consecință. Eu nu condamn nici un plan, nici o legătură, nici o decență comedie Griboyedov. Scopul său - de caractere și imagine mai clară a maniere. În acest sens, FAMUSOV și Skalozub excelent. Sophia este înscris nu este clar: nu este <- - - - ->, Moscova nu este vărul. MOLCHALIN nu destul de brusc prost; dacă era necesar să-l facă un laș, și? vechi de primăvară, dar pui simplu într-o lumină mare între Chatsky și Puffer ar putea fi foarte amuzant. Les Propos de bal <см. перевод>, poveste bârfă despre Repetilov klobe, ZAGORETSKY, toate mărturisită și acceptate peste tot - care dispune de un adevarat geniu de benzi desenate. - Acum întrebarea. In comedia Vai de Wit, care este o acțiune inteligentă.<ующее> se confruntă? răspundă: Griboyedov. Și știi ce Chatsky? Ardent [și] onorabil [un tânăr] dobryy2 și mici, care a petrecut ceva timp cu un om foarte inteligent (imyanno cu Griboyedov) și engorged gândurile sale, glume și remarci satirice. Tot ceea ce el spune - foarte inteligent. Dar cine spune că toate astea? Famusov? Puffer? Moscova bunicile la bal? Molchalin? Este de neiertat. Primul semn al unui om inteligent - dintr-o privire să știu cine te-a face și nu arunca perle înainte de Repetilov și asemănarea * Apropo ce REPETILOV.? în ea 2, 3, 10 caractere. De ce fac urât? mai degrabă, el a fost prost și vânt cu simplitate; mai degrabă, că el a mărturisit în clipa în nebunia lor, și nu în urâciunile. Această umilință extrem de nou în teatru, cel puțin pe cineva dintre noi sa întâmplat să fie jenat. asculta-l ca penitentului? - Între caracteristici ateliere ale acestei comedii fermecătoare - neîncredere Chatsky place Sofia la tăcere.<алину> - minunat! - și cât de naturală! Aceasta este ceea ce ar fi trebuit să se rotească toate comedia, dar Griboyedov văzut
* Clépe <см. перевод> nu Gressetov obține inteligent cu géronte sau Chloe.
N-am vrut să - l Will. Despre versetele nu vorbesc, jumătate - trebuie să intre într-un proverb.
Partajați acest Griboyedov. Poate că m-am înșelat în alta. Ascultarea comediei sale, nu mă critică, dar sa bucurat. Aceste observații au avut loc la mine mai târziu, când nu am mai putut face față. Cel puțin eu vorbesc în mod direct, fără menajamente, ca un talent adevărat.
Crezi că, Oleg nu-i place; în zadar. Prietenos cu dragoste vechi prinț la cal și îngrijorarea cu privire la sudbe1 lui sa - au dispun de o simplitate emoționantă și proisshedstvie în sine, în simplitatea ei are o mulțime de poezie. foaie rotundă; de data asta pe deplin.
Nu am primit Lit.<ературных> Sheet.<ков> Bulga.<арина>, numărul, în cazul în care este critica la Bowring. Veli trimite.
1 convertit de la ea este demn