§107. Virgula dintre clauzele principale și subordonate
Clauza subordonatul este separată de principalul punct sau virgulă se află pe ambele părți, dacă se află în interiorul principalele propuneri, cum ar fi: Când am traversat Prusia de Est, am văzut o coloană de prizonieri întorși (Soljenițîn); În curând cinci ani de când locuiesc în Moscova; Timp de o lună, sa întors din sat - cu o clauză principală incompletă (dar: Este deja o lună înapoi de la sat - cu țesătura clauzelor principale și subordonate, virgula ar fi rupt de predicatul a revenit să fie unul).
Separate prin virgula incomplete sau aproape de clauze incomplete, de exemplu: El nu a înțeles ce se întâmplă; Fericit pentru a ajuta la orice fel pot; Îmi amintesc ce au învățat; Oamenii știu ce fac; Ai nevoie; Pot oferi tot ce vrei; El știe ce e ceea ce; Stai jos, în cazul în care este disponibil; Abuzat toate și diverse; Întâlnește-mă, știi unde; Conversat, eu nu știu asta. Dar: Delaychto doresc, etc. cm. §114, p. 1.
Notă: 1. În cazul în care clauza principală este în subordonat (stil colocvial), virgula este de obicei făcută numai după clauza principală, iar în fața lui nu este pus, de exemplu, gospodăriile nu se poate spune că a făcut-o. (Gogol) (cf. nu se poate spune că el a fost angajat în agricultură.); Dar aceste cuvinte sunt incomode, pe care ai spus (Herzen).
Nota 2. Nu puneți o virgulă între master și următoarea clauză subordonată:
a) în cazul în care, înainte de conjuncțiile Subordona sau negație cuvântul conjunctiv nu ar trebui, de exemplu: Încercați să aflați că nu au făcut deja acest lucru, și că acestea vor fi efectuate; N-am venit să te oprească, ci mai degrabă pentru a ajuta;
c) în cazul în care clauza constă dintr-o numai din unirea cuvântului (pronume relativ sau adverb), de exemplu: am fost criticat, dar nu știu ce; După cum a plecat, el a promis să se întoarcă în curând, dar nu a specificat când; Temperatura de mama este definită buzele: Aplicați buze pe frunte și imediat a determina cât de mult.
§108. Virgula sub subordinative dificil
În cazul în care clauza este conectată la un principal prin intermediul unui subordinative complex (datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, pentru că, pentru că, în ciuda faptului că, în schimb, la comanda . că, în timp ce, după, înainte, din moment ce, precum și altele), virgula o dată: înainte de a Uniunii, în cazul în care clauza urmează principal sau se află în interiorul acestuia, și apoi toate propoziției subordonate, în cazul în care precede principal, de exemplu. Respiratia a devenit mai profundă și mai liberă ca odihnit și se răcește corpul său. (Kuprin); Medicii se temea pentru viața ei, cu atât mai mult, astfel încât nu numai că nu a vrut să ia orice medicamente, dar nimeni nu a vorbit, nu am dormit și nu a luat nici o hrană (Tolstoi); Toate cărucioare pentru că erau baloturi de lână, păreau foarte înalt și grăsuț (Cehov).
Cu toate acestea, în funcție de logica sens subliniază clauza subordonată, în prezența definițiilor propuse de elemente lexicale ale unei alianțe complexe pot împărți în două părți: prima parte a clauzei principale ca un cuvânt corelativă, iar celălalt servește ca o uniune; în aceste cazuri, numai virgula înainte de a doua combinații parte (adică, înainte de unire, așa cum a). cf.:
Fiecare om, pentru a funcționa, este necesar să se ia în considerare activitatea sa importantă și de bună (Leo Tolstoy). - Toate acestea, în scopul de a trezi atenția viața multor mii de scriitori aspiranți (Gorky);
Comandantul brigadă a decis să oprească persecuția înainte de zori, astfel încât în dimineața pentru a aduce rezerve (Sholokhov). - vă, doamnelor și domnilor am invitat, pentru a vă informa de știri cele mai neplăcute (Gogol).
Miercuri și dezmembrarea unei propuneri de unire complexe: În timp ce chtoveter. situându-se în mod liber peste mare, norii erau imobili (Gorki); In cazul in care cineva esliza și stick-ul, apoi să le vadă unde ai plecat (CATA); Gorevuprosili fi un interpret în caz de vizitatori interesați de blocare (Pavlenko).
De multe ori nu se subdivizează subordinative complexă dacă clauza precede principală, de exemplu: În primul rând chemya sa oprit în lemn de mesteacăn, pe care am trecut prin crâng de mare Aspen cu câinele său (Turgheniev); Deoarece kakya căsătorit, eu nu văd nici din fosta ta iubire (AN Ostrovski); Pe măsură ce kaksneg cărunt în oală și transformat într-un lichid albicios lăptos, Pavel adaugă zăpadă din găleată (Okudzhava).
Prin termenii dezmembrării unei alianțe complexe includ:
1) disponibilitatea înainte de a Uniunii negație nu, de exemplu: Pastukhou convergentă Tsvetukhin care a gravitat către nepot actori (Fedin);
2) disponibilitatea înainte de a amplificând Uniunii, limitarea și alte particule, cum ar fi: Natalia această iarnă pentru prima dată la începutul cântând în osobennostiottogo grave pe care Denisov admirat cântând ei (Tolstoi); Driver de razdlya ca oamenii sa se fi domolit, masina stagnat împotriva poarta (Fadeev); Merită să renunțe la un caz greu tolkopotomu că este dificil? (Krimov);
3) existența introducerii Uniunii, de exemplu :. Toate acestea sunt farmec de nedescris, probabil pentru mine. pentru că nu le va vedea. (Gogol); O vizita Pryakhina toate se simt în largul lor, probabil. pentru că Paul Romanova nimeni nu a încercat să dețină (Koptyaeva);
4) includerea primei părți (cuvinte corelative) într-o serie de elemente similare, de exemplu: Romashov, de asemenea, roși până la lacrimi reale de impotență și confuzie și durere pentru insultarea Shura lor, și pentru că el nu a putut introduce un singur cuvânt, prin sunetul asurzitor al cadrilul . (Kuprin).
Notă. uniuni sofisticate în timp, cu toate că modul în care, în timp, în timp ce, Uniunea sledstviyatak că combinația dintre o alianță cu chastitseydazhe dacă amplificând numai atunci când nu este dezmembrat.