Numele scriitorului australian Elen Dimfny Kyusak (1902-1981), un neobosit luptător pentru pace, mult timp familiare cititorilor sovietici. În țara noastră am văzut lumina multe din lucrările sale. Această colecție include romane: „Say Moartea“ Nu „“ Black fulger „“ copac ars jumătate „unde scriitorul aruncă o taxa de sistem social, care condamnă la moarte pe cei săraci, povestea de căutare dificilă a sensului pierdut al vieții personajelor sale!.
SETĂRI.
Bart Templeton a stat, sprijinindu-se peste balustradă, urmărind remorchere trage încet „Kanimbla“ la dig. chipuri răsturnate primitor încă comasate într-o ceață de la dig, și apoi, mulțimea, prin intermediul web de catarge de nave, acoperișuri străluciră. In spatele lor, mai departe, în cazul în care țipător fundal peisaj, se prefigurează în lumina zorilor în Sydney schiță: smochini, închiderea la culoare pe colțul ierboase de fundal pe mal - Mekuori Cher; Capul de îndoire în cascadă până la jgheabul Woolloomooloo [1] și clădirile sale maimuțele; turlele bisericii, încărcat pe cer palid, în cazul în care fabrica de coșuri de fum trasat modelul lui de fum neîngrijite - totul a fost atât de familiar și totuși surprinzător noi.
Un remorcher tras în sus tot mai aproape de a transporta trupe la dig.
Bart înapoi acasă. Cu toate că această expediție ocupație în Japonia a fost ceva de un picnic, Bart a fost mult timp vine acasă acționează la fel - încă de când au venit prima înapoi de la operațiunile de munte din Cocody și pe locul ei aveau locuri goale mai mult soldați. De atunci, ideea de acoliții care nu se va întoarce, umbrita de fiecare dată când întoarcerea sa acasă.
Bart a revenit la același rang ca și stânga - comun. Cu toate acestea, acestea, există „de sus“, noi încercăm să-l împingă și să trimită ofițeri de formare, dar a fost nimic de genul care au nevoie de nici rang, nici beneficiile aferente. Armata - aceasta este aceeași vinde, la fel ca orice altceva, iar singurul lucru care stă acolo, așa că prietenii și camarazii tăi. Deci, de ce risca prietenia lor, din cauza grad de ofițer și cantina ofițer?
Se uită o linie lungă de bărbați în kaki, dintr-o dată a ratat primul trimestru în tăcere tensionată de-a lungul părții laterale a vaporului. De asemenea, s-au întors acasă. Și totuși, pe fețele multora dintre ele pot fi citite aceeași neliniște și nesiguranță pe care-l chinuit. „Și în cazul în care odată ce este luat, această preocupare?“ - fulgeră prin minte. Cu toate acestea, este bine stabilit în rândurile lor cu aceeași momentul în care a apărut în depărtare coasta Australiei. Iar sentimentul este în creștere zi de zi, în lungi ore de așteptare, atunci când au uitat la linia de coastă în nord, unde munții îndepărtați se ivi la orizont, lumina și intangibil, ca un nor; Ne-am uitat la alb plaje, curbe fildeș părăsite, șerpuit între pelerine lungi, pe așezări de coastă rare, în după-amiaza similară oraș de jucărie, iar pe timp de noapte strălucitoare ca lumini. Acest sentiment a fost deosebit de puternică în această dimineață, atunci când o plaja Manly Beach părea vârful întunecat și Norfolk pin de cape, închizând portul Sydney, au fost înaintea pestreya în razele soarelui răsare.
Acum a fost posibil să se facă distincția între o persoană aflată pe plajă.
Cineva a strigat de pe mal, iar pe punte era un strigăt de răspuns. Apoi, ca o vijelie a măturat peste navă - în aer fulgera mâini pălărie. Oamenii recunoscut și salutat reciproc - împușcat un cor prietenos de țipete, fluierături, huiduială. Un peisaj pictat fundal a devenit un oraș. Mulțimea de pe mal în viață. Zgomotul și agitația spulberate vag sentiment de incertitudine.
„O oră mai târziu, toți ne vor înghiți această mulțime - crezut că Barth, încă reziste băieții zdrobitoare excitarea reuniunii, provocând memoria lor de întoarcere anterioare - entuziasm și frustrarea lor. Dar, o oră mai târziu, te vei simti ca nu pleca. "
Aproape de Bart fluierând, huiduială și bawling Chilla Ryan. În Tokyo, am folosit pentru a spune că, atunci când Chilla publică țipetele sale primare, ea deja în Sydney auzit. Și, urechi înfundate, nu să audă țipete, Bart a crezut că acum cred că în Tokyo aud Chilla salută Sydney.
Cu emoție Chilla prietenos hapsân spate, atât de mult încât Bart abia a stat în picioare.
- Uh-huh-gu-gu! UII! - țipat Chilla. - Ei bine krasotischa. Spune-mi? - El a chicotit încîntată. - Nu, mai bine nu, ce vechi Sydney! A.
Raciti dimineață zgomotos aer inhalat. Pe barca, opt sute dusca voinic ridicat hohote incredibil, iar de pe mal a venit deja un cor de bun venit de voci, la distanță încă înăbușit, clipocitul valurilor și hohote de remorchere.
- Wow! - Chill pălmuit partea mâinilor lui. - Wow! Srodu nu a crezut când am plecat, astfel încât partea din spate este frumos. Uite, Bart, Sydney-ceva, bine, bine!
Bart se uită peste docuri, peste iazuri în parc Domaine, apoi mai sus acolo, în cazul în care peluzele secetoase rustling copaci cu frunze de smochine verzi și maro închis, swinging pe partea de vest a umbrelor lungi de deal.
Lângă strigăt asurzitor Chilla se vede în primul rând primitoare familiei sale. Da, va fi capabil să se calmeze familia pentru a urca în primul rând! Oriunde Ryan a mers, ei au fost de-a lungul întregii familii, ca un circ de familie. Și acum toți au fost aici: tatăl ei și cei doi frați, ținând în brațe un pol banner de casă, în cazul în care galopantă scrisori zimțate a fost scris:; „Bine ai venit acasă, rece!“ aici a fost mama lui - ea a fluturat batista, apoi șterse ochii, a zâmbit printre lacrimi și a pretins că ea nu a rupe tampoane, și sudoarea de pe frunte. De-a lungul cheiului căptușită toți cei doisprezece membri ai Chill familiei, începând cu tatăl său, un mic, sarmoasa, și același zgomotos ca Chilla, și se încheie la trei ani de fetiță, care a fost tipa la salut pe umărul tatălui său, strîngînd părul subtierea.
„Da, frumos de a avea un pic de familie,“ - gândi Bart.
propria casă era departe la vest, și aproape nimeni nu va veni să-l întâlnească. În plus, din moment ce Bob a murit în război, undeva în Burma și Nancy sa căsătorit, tatăl și mama sunt reticenți să părăsească ferma lor în Nelangalu. El le-a scris pe sansa pe care au avut nici o intenție de a veni la Sydney să-l cunosc, adăugând că data exactă a sosirii nu este încă cunoscută. Totuși, nutrit speranța că cineva îl va întâlni - sora lui Nancy și Lally, o fată vecin, prietena din copilărie.
Vaporul a venit la dig. Familia Ryan în cazul în care tipa în cazul în care superioritatea numerică a făcut drum în mulțime, iar acum se află direct sub locul unde se afla Chilla. Ca și focuri de artificii, lângă întrebările lor fără sfârșit și răspunsuri pe care nu le asculta, toată lumea vorbea în același timp, iar acest lucru este o învălmășeală incredibil înecat în aplauzele tuturor celor care stăteau în jurul lui Ryan.
Chilla la revedere pălmuit Bart pe umăr din nou.
Bart a fost de partea. Se uită la mulțimea, ascultând corul discordante, sa uitat în fețele femeilor, curios privit cum fluierând și strigând oameni, și a simțit la vederea ea în val inima lui se ridică unele senzație de cald nedescoperite - după toate acestea străinii din jur - toate lui: sa întors acasă. Și acum primul soldat a mers în jos, după un fior pe scara cu ghiozdane peste umerii lor și în spate pentru Soldați întinde Panama, care curele, tăierea în obraji, a dat tinerilor lor expresie necaracteristică curaj și cruzime. În partea de jos a ei imediat înconjurat de prieteni, și au turnat în zgomotoase, rîzînd fluxul de oameni care au inundat prin porțile portului este acum.
I a păstra un ochi pentru Bart Chill și am privit în timp ce trecea liber prin poarta, înconjurat de familia sa aglomerat. În partea de jos a rucsac la frigul a avut mai multe gadgeturi diferite pe care obiceiuri ar putea impune o labă. Vorbind sincer, în partea de jos a propriei sale ranițe, de asemenea, a fost de câteva lucruri, și de faptul că, o mulțime depindea acum sunt deținute acolo Chilla în mod liber. Pale așa cum va arăta atunci când ofițerii vamali descoperiți în rucsacul său o pereche de camere frumos ca el face o afacere pe piața neagră, în schimbul unei economii cu atenție rație de la cantină. Ei nu erau lucruri rele mici, iar el nu a vrut să se despartă de ei. De fapt, nu există nici un risc special, cu excepția faptului că aplicate de căutare reale și pentru a găsi perle. Mulți dintre băieții au ascuns șirag de perle de cultură. [2] și aici în cazul în care le-au acoperit pe perla, atunci ar trebui să spun la revedere, și cu orice altceva, ceea ce ar fi atât de nimeni nu a acordat nici o atenție. Și când Chilla a trecut prin poarta, Bart
booksonline.com.ua Toate drepturile protejate