Traducere, traducere, traduce, conversia, muta, muta?
verb ▼
- Traducere (de la o limbă la alta)
pentru a traduce o carte din engleză în franceză - a tradus cartea din engleză în franceză
pentru a traduce cuvânt cu cuvânt [off-mână, în mod corespunzător] - literalmente tradus [fără o pregătire, doar]
- tradus, randamentul de transfer
poezia nu se traduce cu ușurință - poezia este dificil de tradus
pasajul [cartea sa] traduce bine - acest pasaj [cărții sale] este ușor de tradus
- lucra ca traducător; să acționeze ca un traducător pentru a traduce
- să se miște; Traduceri; transporta
să traducă un episcop - Episcop translate (de la o eparhie la alta)
pentru a traduce lupta pentru arena publică - să ia lupta în arena publică
care urmează să fie tradus într-un palat zână într-o a doua - de călătorie înapoi într-o clipă în magic / zână / Palat
care urmează să fie tradus / in / Heaven - urca la cer; trebuie luate (vii) în cer
- muta în spațiu pe forța de tracțiune cu jet
- transporta
să traducă o piesă de teatru pe ecran - pentru a filma jocul, muta jocul pe ecran
- explica, interpreta
pentru a traduce tăcerea cuiva ca un refuz. - interpreta pe cineva. tăcere ca un refuz
acest lucru am tradus ca un protest - l-am interpretat ca un semn de protest
el a tradus gesturile ei la by-Standers - a explicat gesturile ei în jurul valorii de
- permite o interpretare; redusă (la care-L.)
o vedere care se traduce în teoria conform căreia. - puncte de vedere, care sunt echivalente cu / reduce la / teoria asta.
- converti, converti, converti
pentru a traduce o fată într-o vrăjitoare - pentru a transforma fata intr-o vrăjitoare
pentru a traduce energie în putere - transforma energia mecanică în vigoare
- rândul său, să investească
pentru a traduce gândurile în cuvinte - să îmbrace gândurile în cuvinte
- punerea în aplicare, punerea în aplicare a
pentru a traduce scheme în acțiuni - pentru a traduce planuri în acțiune
pentru a traduce promisiuni în acțiuni - să-și îndeplinească promisiunile
câteva dintre aceste idei au fost traduse în realitate - câteva dintre aceste idei au fost puse în aplicare / implementate în practică, puse în aplicare /
- transcodifica; transferul prin alte mijloace; conversia, transferul la un alt sistem; nara
- colocvial. să repare, să-și modifice din vechiul
- spec. traduce
pentru a traduce un program - HFT. program de difuzare
să traducă un codon într-un aminoacid - biol. difuzat codon la aminoacidul
- nat. atașați (corp) mișcări de translație
- Arch. înrobi, admirat
Expresii
pentru a traduce o carte - o carte pentru a traduce, pentru a face traducerea cărții
pentru a traduce o frecvență - frecvență mutat
pentru a traduce în limba engleză - traduse în limba engleză
să traducă din limba rusă în engleză - română în engleză
pentru a traduce gândurile în cuvinte - pentru a îmbrăca gândurile în cuvinte
pentru a traduce în cifru - criptați
traduce lupta pentru arena publică - să ia lupta în arena publică
traduce decizia unui comandant e în acțiune - să acționeze în conformitate cu comanda de decizie; soluție comandant exercițiu
traduce o scrisoare verbal - pentru a face o traducere literală a scrisorii
traduce de proiectare în echipamente - pentru a transforma calcul în hardware
Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.
Poezia nu poate fi tradus.
Poezia nu poate fi (corect) tradus.
Preotul a fost tradus din biserica lui veche în acest domeniu.
Preotul a fost transferat de la vechiul său parohie în acest domeniu.
Am tradus raportul.
Am tradus raportul.
Poezia nu de obicei traduce bine.
Poezia este, de obicei, destul de dificil de tradus.
Este adesea dificil de tradus poezie.
Traducerea poezia nu este adesea ușor.
Acest poem a fost tradus din engleza veche.
Acest poem a fost tradus din engleza veche.
Vă rugăm să traduce acest pasaj în bine limba engleză.
Vă rugăm să faceți o traducere literală a paragrafului în limba engleză.
Aceasta va dura două ore pentru a traduce acest articol.
Traducerea acestui articol va dura două ore.
Este practic imposibil de a traduce aceasta expresie.
Traduceți această frază este aproape imposibil.
Trebuie să traduc când Socri din Austria vizita S.U.A.
Trebuie să traduc când rudele soției mele din Austria a sosit în Statele Unite ale Americii.
Luther a început să traducă Biblia în limba germană clar vernaculară.
Luther a început să traducă Biblia în limba germană simplu vorbite.
Exemple așteaptă transferul
El traduce pentru U.N.
Braque tradus colaj în ulei
Poți traduce acest jargonul tehnic?
Pentru a adăuga o traducere, faceți clic pe pictograma din fața exemplului.
cuvânt rădăcină posibil
traduce greșit - traduce greșit
retraduce - încă o dată traduce, inversati traducere
traductibil - tradus
Traducere - traducere, traducere, deplasare, deplasare, deplasare, mișcare alternativă
traducător - traducător, convertor, traducător
tradus - tradus, transferabilă
translativ - translativ privind traducerea