1), în interior;
în termen de vedere al unei linii de vedere;
la îndemâna la îndemână;
este adevărat în limite, într-o anumită măsură, acest lucru este adevărat;
să vină în termenii de referință se referă la comportamentul, competența;
pentru a menține în limitele legii să nu părăsească cadrul legii
în interiorul clădirii în interiorul casei;
în termen de usi de la domiciliu, în casă;
izvora nădejde în el a avut o speranță
3) nu mai departe (ca) nu mai târziu; în timpul;
în termen de un an, în cursul anului; în termen de un an
2. adv gura. Book. în interior;
să rămână în interiorul să rămână la domiciliu;
este doamna Jones în termen? Casa doamnei Jones?
3. partea n interior;
ușa se deschide din interior ușa se deschide din interior
în
Traducere din limba engleză în limba română în alte dicționare
► în termen de traducere - nou mare engleză-română dicționar sub conducerea acad. YD Apresian
traducere în cadrul
situate în interiorul (plic, pachet, și așa mai departe. n.)
reclamație - este atașat (la scrisoarea) plângere
- protestează în țară
1. Interiorul; pe interior
el a văruit pereții
și fără a - el a văruit pereții interior și exterior
ușa a fost boltite
- ușa a fost închisă din interior / interior /
merele sunt putred
- aceste mere sunt putred în interior
2. în inima mea, în gândurile mele
- să fie suflet curat
pentru a păstra gândurile
- să-și ascundă gândurile lor
el a fost exterior calm, dar furios
- exterior el a fost calm, dar în interior a fost de fierbere toate
3. Teatrul. în culise
4. în grame. VAL. substantiv. partea interioară (care-L.)
a casetei este de culoare roșie - caseta roșie în interior
1. 1) găsirea interiorul L. subiect sau într-un-l. în spațiul limitat în interior
casa - casa de interior
oraș - în oraș
țara - în țara
pereții - în pereți
patru pereți - a) în patru pereți; b) secrete, confidențiale
2) în cadrul unui litru. organizare, și așa mai departe. n.
comisiei - Comitetul
3) starea de spirit, starea mentală și m. P. Într-un duș, în minte, y
el - el a avut o speranță
mi-a spus - o voce interioară mi-a spus
l - inima sa scufundat
sine - în duș <см. тж. 5>
el însuși acest lucru. - sa gandit asta.
2. 1) de distribuție, sau fiind într-un anumit interval de cel mult, în cadrul
câteva mile de Londra - câteva mile de la Londra
o raza de zece mile - pe o raza de zece mile
audierea / apel / - în raza auditivă
vedere - în termen de vedere
ajunge la / interval / - la o mică
gamă izbitoare - militare. la o mică (pentru atac)
mers pe jos de N .. - dacă este posibil aici să meargă la N ..
o milă a stației - la o distanță de aproximativ o milă de la stația
2) anumite restricții în afara limitelor din cadrul
Motivul - în limite rezonabile
(The) competența (a) - în cadrul jurisdicției
(The) Legea - în cadrul legii
legea - să adere la lege, nu pentru a merge dincolo de lege
de a trăi / de a păstra /
una înseamnă - de a trăi în mijloacele noastre
îndatoririle cuiva. - introduceți smb. taxe
limita de viteză! - să nu depășească (sunt) de viteză!
puterile sale - sarcina de capacitatea sa
3. Termenul pentru; nu mai târziu de (mai mic); pentru
o săptămână - timp de o săptămână, până la sfârșitul săptămânii
tu trebuie să răspundă
trei zile - trebuie să răspundă în termen de trei zile / în termen de trei zile /
un ordin de a părăsi sediul
Douăzeci și patru de ore - un ordin de a părăsi incinta în douăzeci și patru de ore
literele a venit
câteva zile unul de altul - scrisoarea a venit unul după altul, la intervale de câteva zile
un an de la moartea sa - a) (mai puțin) un an înainte de moartea sa; b) (mai puțin) un an de la moartea sa
4. Limita de precizie în limita aproape
el vă va spune greutatea
o livră - determină greutatea de până la (o) livră
câteva luni de aceeași vârstă - diferența de vârstă dintre ele doar câteva luni
dreapta (e) unei persoane - pe dreapta
sine - a) în limita mijloacelor lor; pentru a rula bine
sine - pentru a rula fără încordare; b) Independent <см. тж. 1, 3)>
un inch de moarte - în pragul morții
un as al - pe punctul de a
un as de moarte - a fost aproape ucis
și colab., a se vedea combinații. sub cuvintele corespunzătoare
► traducere în cadrul - dicționar tehnic anglo-română
traducere în cadrul
Traducere de cuvinte care conțin
în termen,
din limba engleză în limba română în alte dicționare (primele 10 cuvinte)
Engleză Român-Englez politic
► transfer în termen de 24 de ore de la o cerere
de transfer în termen de 24 de ore de la o cerere
în termen de 24 de ore de la solicitare
Citatele zilei
Citatele zilei în limba engleză
„O mare parte care trece ca idealismul este deghizat ura sau deghizată dragostea de putere.“
bertrand Russell
„Pentru cea mai fericită viață, zile ar trebui să fie planificate în mod riguros, nopți lăsate deschise la voia întâmplării.“
mignon McLaughlin
„Visele vei primi nicăieri, o lovitură bună pantaloni vă va lua un drum lung.“
baltasar Gracian
„Oamenii pot muri de foame din cauza lipsei de auto-realizare la fel de mult, deoarece acestea pot dintr-o lipsă de pâine.“
Wright richard
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani