Rondel (atelier de creație Alkor)


Rondel (atelier de creație Alkor)

Rondel (fr rondel.) - poem (formă solidă), constând din 13 poeme în trei versete. În cea mai simplă formă de rondelă reprezintă două catrene și închiderea pyatistishiya scrise în așa fel încât primele două linii se repetă în a șaptea și a opta, în timp ce primul, mai mult decât atât, chiar și într-un final (XIII).

Astfel rifmennaya Rondel diagrama:

AVba abAV abbaA (rândurile duplicate sunt notate cu majuscule).

Rondel originea în poezia franceză medievală în 14-15 secole, când poetul a scris avantajos vosmislozhnikom. La originea formei a fost, aparent, Estash Deshan. roundels celebre deținute de Karlu Orleanskomu, iar în timpurile moderne Stephane Mallarme.

În același timp, trebuie remarcat faptul că, în unele cazuri, poezia intitulată astfel încât poeți ai secolului 20 Rondel de fapt, nu au fost, de exemplu, „caucaziană Rondel“ Igorya Severyanina nu este complet înmuiate în respectarea formală a Triolet. Procese similare au loc în alte literatura europeană, în special, nu îndeplinește destul de înțelegere Rondel clasic intitulat astfel, poem Georg Trakl, Algernon Charles Swinburne și colab. Tradiția Rondel există, de asemenea, în limba cehă (Jaroslav Vrchlický, Witiezslav Nezval, Jaroslav Seifert) Ucraineană ( Pavlo Tychina Nicholas Borovko) și alte poezii.

Luați în considerare rondels exemple.

№1. Sophia Parnok (1915)

Ea cântă: „Allahverdi,
Allahverdi - Domnul este cu tine „-
Și el a început, obișnuiți să combată,
Venetic de luxuriante Kabarda.
Mână și ochii lui sunt greu -
Nu tremură înainte de ardere.
Ea cântă: „Allahverdi,
Allahverdi - Domnul este cu tine ".
Iluminat de rândurile de romi
Luna si porumbei zhzhonkoy.
Și, intoxicat de el,
Sub chitarele pocnituri, un strigăt hoardă
Ea cântă: "Allahverdi."

(MZhZhm MZHMZH mZhZhmm)

№2. Igor Severyanin

Astăzi, valurile nu sunt sănătoase,
Și norul ca beloliliya.
Aici agliyskom Escadrila
Pluteste de la Reval la Kronstadt.

Ești pe balconul de ciocolata
Bite, înfășurat într-o mantilă.
Astăzi, valurile nu sunt sănătoase,
Și, după cum norii belolilii.

Am un gard. versant de munte.
Oh, eforturile mele de a face Leno
Escape la apa: aici dacă aripi!
Sunt cuprins de o muțenie ciudat
Și zhutyu: valuri nu sunt sănătoase.

(MDDm mDmD mDDmm
Există o abatere de la canon - ultima linie nu este o repetare textual al 7 1 uyui)

№3. Și Rukavishnikov (rod.1877g)

Încercuind peste momentele din trecut,
Dragostea mea pentru tine - Rondel.
Treisprezece ani lungi. Poate fi adevărat.
Ea are nu numai vise.

Moartea inspirații mele
Ținând flaut alb,
Încercuind peste momentele din trecut.
Dragostea mea pentru tine - rondelă

Trei luni de la a doua dicteaza:
Ta! Ta! La belle! La belle!
Și a căzut tril întristător
Per îndoieli negru,
Încercuind peste momentele din trecut.

În timpurile recente rondelă este uneori găsit în lucrările poeților, predispuse la stilizare și joc formale, cum ar fi Alexander Kondratova.

№4. Natalia Malinin

Dumnezeu te ferească de mine!
Nu trimite Matchmakers curaj:
Am așteptat o altă dată -
Nu te sărut, te îmbrățișeze.
Se înțelege, dar nu a acceptat -
Aș vrea să disprețuiesc salbatic.
Dumnezeu te ferește de mine:
Nu trimite Matchmakers însuflețit.
Nu am putut grăbi să liniștească
Și în fața ta - vina
Tu - o răzbunare ridicol.
Pentru fumul care focul.
Dumnezeu te ferească de mine!

№5. Aleksandr Kondratov

Aici domnește necontestată Lucifer.
Negru soare. Lumea este negru și gri.
Funinginea și mirosul de inserții gri
această lume - iad - ca fund - Naselle.

Viața aici îngrozesc și himere.
Hei, un pionier, pentru a lua un exemplu de iad!
Aici domnește necontestată Lucifer.
Negru Sun. Lumea este negru și gri.

Negru soare - nemurirea sferelor?
Poison - uite iad. dezamorsa arma?
"Believe" - ​​sincer credințe?
Cine crede, dacă Dumnezeu - bigot?
. Aici domnește necontestată Lucifer.

Câteva sfaturi utile pentru scrierea Rondel:

1. Forma un vechi, greu. Prin urmare, se străduiesc să folosească vocabularul cea mai mare parte sublimă și limbaj poetic. Nu este necesar să se scrie o formă modernă a limbii neglijent vechi, folosind transformă colocvial de vorbire, de împrumut cuvinte moderne limbi străine.

2. Încercați pe cât posibil să nu înceapă LINE rondelă cu Uniunea sau cu serviciul cuvântului (și la fel de bine, dar că, în cazul în care acesta). În mod ideal, fiecare linie Rondel - este un rezultat complet.

3. Avantajul rondelă este o inscripție spiritual al LINE refren în subiect, mai ales în cazul în care în fiecare loc refrenul ar purta un sens ușor diferit sau un ton diferit decât a fost liniile de mai sus.