Aceste extensii puțin cunoscute ale unor proverbe schimba complet sensul și esența este destul de diferit.
Foamea nu este mătușă - placinta nu va alimenta
Mâinile altcuiva nenorocirea iscodi, să-i eu nu voi ști (Asta-i tot arată Malahov)
Mâinile completă, și nu există nimic să muște
Apple nu cade departe de copac, ci de rulare
Mână spală pe cealaltă, și ambele sunt curate
Nici pește, nici pasăre, nici haină, nici sutană
Crima nu se va ascunde, sub cheie femeie nu se poate ascunde
Limba mea - dușmanul meu - mintea alege înainte, în căutarea de probleme
Bani pentru a arde - nici bani, și nici un pui
Frica are ochii mari, dar nu văd nimic
Lingura rutier pentru cină, și acolo - chiar și în bancă
Într-un corp sănătos, minte sănătoasă este rară
Drunken piscină nechibzuit și - pe urechi
Marvels: o mulțime de găuri, și nu există nici un loc pentru a sări
Toți oamenii sunt frați, precum Cain și Abel
Cereale cu cereale pecks de găină și hrănite cu caz
Din caii de muncă mor, iar oamenii - sunt în creștere mai puternică
brazdă cal vechi nu strica, dar, de asemenea, profund vspashet
Ce a fost și să uite cine - ambii ochi
Cauza Expertul frică, și un maestru - caz
O nouă mătură mătură curat într-un mod nou, ci ca o pauză - situată sub banca de rezerve
Într-o apă lira mortar - apa va
Câine în iesle: ea nu mănâncă și nu dă fiarei
Adversarul nu a deschis gura lui pâine, și să se trezească devreme, astfel încât pe jos lui
Camera minte, dar cheia este pierdut
A trecut conducte de foc, apa si cupru, si a ajuns la linia în dinți
În cazul în care subțire, acolo și lacrimă, în cazul în care răul - și acolo biciuit
Bani nu are unde să meargă, pungă nu se poate cumpăra
Din fericire, ca un om s-au înecat - înotat, navigat, dar pe mal și sa înecat
Un prieten este cunoscut probleme, cum ar fi aurul în foc
Două dintre un fel, da, atât pe un picior
El, în acest caz, câinele a mâncat, dar coada sufocat
Familia are oi neagră, și din cauza tuturor oilor negre nu este în favoarea
Praf jugul pilon de fum, și nu carburanți cabana nu metena (Despre fostul meu loc de muncă)
O cusătură, și ascuțită ca un brici
Cunoaște al nostru - ultimul bănuț - margine
Cuplu blestem - amuz, blestem vechi - furie
Limba mea - dusmanul meu! spune minte înainte!
Când lovit pe obrazul drept, întoarce la stânga, dar nu lasa lovit
In fiecare zi, nu este duminică, și va fi un mare post
Stick cu două capete: încoace și încolo bate
rugăciunile voastre ca polii proptit
Young-verde - o plimbare-a spus
Guba nu prost limba nu este o lopată
Mâinile completă, și nu există nimic să muște
Life Dog: Brehat nevoie, și nu este nimic
Și în jos probleme început: există o gaură, și va rupe
Leopard schimba petele si incapatanat - Club
Repetiție - mama de învățare și un refugiu pentru proști
Kseniya Hlopkova spune: