Presupoziție (de la PRAE Latină -. Front, înainte și suppositio - podkladyvanie, ipoteca), TJ. prezumție (. lat praesumptio - ipoteza standby) - semantica lingvistică pe termen; componentă semantică necesară pentru a asigura prezența sensului într-o declarație. informații implicite, în formă de presupoziții - o componentă a sensului textului, care nu este exprimat în cuvinte, această cunoaștere prealabilă, ceea ce face posibil să se ocupe în mod adecvat cu textul. O astfel de cunoștințe anterioare se numește cunoștințe generale. Presupoziție poate avea loc atunci când citirea textului precedent sau să fie deloc în afara textului, ca urmare a cunoștințelor și experienței inițiatorului textului.
Conceptul a apărut presupozitii logica filosofică (FL Frege. P. F. Stroson) în care reprezintă o judecată componentă semantică, care trebuie să fie adevărată pentru judecată (în contextul particular) a fost fie adevărate sau false. Dacă nu presupoziții cu valoarea reală sau hotărârea este inadecvată (în context), dacă este cazul, semantically aberant.
Ex. aprobare (1) „Filip stie ca capitala Statelor Unite - Washington“ poate fi fie adevărat (Phil știe cu adevărat) sau fals (Philip nu știa). În timp ce declarația (2) „Philip stie ca capitala Statelor Unite - New York,“ nu poate fi nici adevărat, nici fals, pentru că ei presupoziție este afirmația „capitala Statelor Unite - New York“, ceea ce este fals.
Presupoziții se disting în trei tipuri:
Presupoziții sunt incluse în valoarea unor clase semantice de cuvinte și de sintaxă. Astfel, de exemplu. .. verbe Faktivnye „vizibil“ să „știe“, „îmi pare rău“, etc judecata adevărului presupoziție, care va fi exprimată de către predication subordonat; provocând verbe „reușește“, „sa întâmplat“, „nu a reușit“, și m. p. presupoziie au încercat (de ex. expresia „a reușit“ include sensul „este străduit„).
În plus față de noțiunea de adevăr condiții ca presupozițiile și / sau o afirmație semnificativă specifică, există conceptul de presupoziții pragmatice. Adoptarea S are un presupoziție P pragmatic, dacă există neutru (adică nu demagogic. Nici ironic și m. P.) Folosit spus difuzoare S P a acordat sau pur și simplu cunoscut ascultător.
presupoziție Pragmatic este de obicei suprapunere semantică, dar nu se poate duplica. Ex. expresia „săraci Vanea nu știu că, în acest lupi pădure“ într-una din cele două înțelegeri are un presupoziții pragmatice (în cazul sensului direct al „săraci“), în timp ce presupozitie semantică este prezentă în cazul și cuvântul direct și portabil sensul " săraci“.
Caracteristica principală a presupunerilor este că acestea nu sunt supuse negarea declarațiilor negative efective. Ex. aprobare „el știe că sunt din nou“ și «el nu știe că sunt din nou,» conțin aceeași presupoziția «M-am întors».
Inițial, termenul lingvistic este, de asemenea, utilizat în programarea neurolinguistic.
literatură
- Arutyunova ND .. Conceptul presupoziție în lingvistică. // in revista. Proceedings al Academiei de Științe a URSS, Ser. Leah. 1973 tone. 32.
- Paducheva E. .. Noțiunea de prezumție în semantica lingvistică. // in revista. Semiotica și Informatică. 1977, nr. 8.
- Kiefer F. Despre presupoziții. // in revista. Nou în lingvistică străine. 1978, vol. VIII. S. 337-353.
- Paducheva EV prezumții și alte informații neeksplitsitnoy într-o propoziție. // in revista. Informații științifice și tehnice, d-le. 2. 1981, numărul 11.
- Lingvistică Dicționar enciclopedic. M. Enciclopedia sovietică 1989.