Istoria literaturii ruse

Strămoșul tuturor limbilor slave: Est (română, ucraineană, belorumynskogo), Vest (poloneză, cehă, slovacă) și sud (bulgară, sârbo-croată, slovenă, macedoneană) este limba proto-slave (în urmă cu aproximativ cinci mii ani OH a stat afară din limba indo-europeană a bazei) . Strămoșul vechea limba slavilor de est a devenit obschevostochnoslavyansky (sau drevnerumynsky) limbă, care este acum aproximativ un an și jumătate de mii de ani, a stat afară din limba proto-slavă. Drevnerumynskim această limbă numită, deoarece slavii de Est, prin crearea unui stat independent - Rusia Kieveană a format o cetățenie rusă veche unificată. ACESTEA aproximativ secolele XIV-XV disting trei popoare: ruși (sau stră-), Belarus și Ucraina. Astfel, limba română aparține grupului est slave din ramura slavă a familiei indo-europeană a limbilor.

Principalele surse ale studiului istoriei limbii române sunt monumentele sale antice scrise. Problema cu privire la momentul scrierii în Rusia nu au fost încă complet stabilit. În mod tradițional, scris în Rusia a apărut odată cu adoptarea creștinismului, adică, în secolul al X. (Cu toate acestea, există documente care confirmă că slavii de Est înainte de Botezul Rusiei cunoștea litera și că scenariul rusesc vechi a fost în ordine alfabetică.) După botezul lui Rus au fost manuscrise, scrise în limba slavonă, enumerate aici din Bizanț și Bulgaria. Apoi a fost creat cărți drevnerumynskie scrise pe modelele vechi slave, iar mai târziu poporul român au început să folosească luate de la slavii de sud și alfabetul în corespondența de afaceri.

Slavonă scris a avut două alfabet: glagolitic și chirilic. Numele provine din cuvintele slave Glagolitică glagolati - vorbesc. Al doilea se numește alfabetul chirilic a fost numit după unul dintre cei doi frați - educatori slave, care au trăit în secolul IX în ceea ce este acum Bulgaria, compilatorul primului alfabet slavon.

Istoria literaturii ruse

La sfârșitul secolelor IX și X, primii adepți ai educatorilor slave a creat un nou alfabet slav bazat pe limba greacă; pentru transmiterea caracteristicilor fonetice ale slavonă a fost completat de scrisori împrumutate de la glagolitic. Noile litere ale alfabetului necesar mai puțin efort atunci când scrieți, au un contur clar. Acest alfabet este larg răspândită în slavilor de est și de sud, a fost numit mai târziu, în onoarea alfabetului chirilic Chiril (Constantin) - creatorul primului alfabet slav.

În Rusia antica au fost cunoscute atât alfabetul, dar folosit în principal alfabetul chirilic, este scris în monumente chirilice drevnerumynskogo limba. litere chirilice a însemnat nu numai sunetele vorbirii, dar, de asemenea, numărul. Numai sub Petru I pentru a desemna numerele au fost introduse cifre arabe.

Chirilic sa schimbat treptat: reduce numărul de litere care le face mai ușor pentru a marca. Acesta a fost scos din alfabet TINERET (mari și mici), Xi, psi, phi, izhitsa, peste măsură, ive. Dar a intrat în literă a alfabetului e. d. i. Treptat creat alfabet rusesc (de la literele inițiale ale alfabetului slavon vechi - az, fagi) sau alfabet (numele a două litere grecești - alfa, Vita). În prezent, există literele alfabetului noastre 33 (din care 10 servesc pentru a indica vocalele, 21-2 și consoane semnează - b și b).

Cu majuscule scrisoare Sfântului Chiril au fost folosite doar la începutul paragrafului. litere mari de capital complicat pictat, astfel încât prima linie a unui paragraf numit roșu (de exemplu, o linie de frumos). manuscrise Drevnerumynskie - o operă de artă, atât de frumos, decorat artistic: litere luminoase multicolore (litere majuscule la începutul unui paragraf), coloane maro de text pe un pergament roz-galben. Pulberea fină au fost smaralde și rubine la sol, iar dintre ele au fost vopsea preparate, care nu a fost încă spălat, și nu se estompeze. Scrisoarea nu numai decorate, foarte amprenta transmite un anumit sens. Literele inițiale puteți vedea curba aripii, ritmul fiarei, rădăcini plexul, entorse râu și se transformă, contururile celor două gemeni - soarele și inima. Fiecare literă este unică, irepetabilă.

În colecția noastră existentă include scrisori severorumynskogo secole ornament XII-XIV. Mostre artist stilizat N.Vinogradovoy [București, ed., "Arte Plastice", 1984]. Aparent, ceva de genul asta în XII-XIV decorate cu linii roșii de pagini scrise de mână ale cărții.

Un alt element de decor de manuscrise este o ilustrație. Muzeul Istoric de Stat din Moscova, există o colecție de miniaturi-ilustratiilor din manuscrise secolele XV-XVII. De exemplu, în „Primer“ Karion Istomin în 1693 (primul manual rus ilustrat), fiecare literă a alfabetului a fost însoțită de desene. De exemplu, o pagină dedicată literei „H“. În colțul din stânga sus - simbolul literelor sub forma a doi soldați care dețin mâini. La dreapta sunt afișate forma diferită a literelor „H“. Mai jos pentru a identifica elementele care încep cu litera: alezajului (targă), nas. cuțit. nochvy (jgheab pentru depozitarea de făină sau pâine), picior. liliac (BAT). [Miniatură vechi rusesc al Muzeului de Istorie de Stat, Issue 3, „Știință și educație“. București, ed. "Arte vizuale", 1980]. Și acum puteți vedea această pagină.

Cu o colecție extrem de interesantă de manuscrise și cărți tipărite precoce ar putea fi găsite pe site-ul Universității de Stat din Ural. (Acest site este, din păcate, a dispărut de pe portalul virlib.eunnet.net, și se pare încă nu a reușit.) Universitatea Drevlekhranilishche are douăzeci și șapte de colecții de cărți, aproape în fiecare ședință, există, de asemenea, manuscrise și cărți tipărite devreme. Aici, de exemplu, a vizitat reuniunea Kirov, puteți vedea și să învețe despre cum și când tipărit ediția din 1569 a fost găsit în Evanghelie (imprimante Ivan Fedorov și Petr Mstislavets) - dreapta arată un fragment al Evangheliei. cărți interesante scrise de mână și tipărite prezentate filologi Adunării. Cu materialele colectate de filologi în regiunea Perm, și a început să dezvolte o colecție de la Universitatea Ural. Filologii Adunarea (toate au fost găsite mai mult de cincizeci de manuscrise și cărți tipărite timpurie și treizeci și patru), există o carte de imagine scrisă de mână intitulat „Patimile lui Hristos“. Aceasta este lista (reprodus din textul original) din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. În colecția Dalmatovskoye include colectarea de mână de manuale instructive și povestiri scurte „Bee“, în 1713, în legat în piele (pe stânga - un fragment al colecției).

[Creatorii sunt recunoscători site-ul Sergeyu Borisyuku pentru sfaturi valoroase]

articole similare