Are nevoie de o umbrelă de pește? Și are nevoie de un câine al cincilea picior? Astăzi vorbim despre lucruri inutile și inutile și să învețe unele expresii rusești legate de asta.
V-ați dat vreodată ceva complet inutil? Desigur, sa întâmplat. Te simți prost, nu? Pare să fie rănit un om pe care nu vrei, și îți dai seama că darul ai nevoie ca o umbrelă de pește sau ca un câine al cincilea picior. Și, deși proverbul rusesc, și susține că „nu arata un cal cadou in gura“, cauzate de un dar inutil de emoții care nu se schimbă.
Un prieten de-al meu a fost atât de supărat de munte acumulat de lucruri inutile, care vor avea o zi peste regula de degetul mare este „Wish List“, înainte de ziua lui. Aceasta, desigur, l-au salvat de la dezamăgiri, dar surprizele nu trebuie să aștepte acum ... Dar surprizele pe care acest lucru este partea distractivă!
Mă îndoiesc că direcția în continuare a monologul meu va fi o surpriză pentru tine, dar nu-și piardă speranța că va fi interesant. Și vom continua să dezvoltăm subiectul de pește, umbrela, picioare de câine și dinți de cal. 🙂
„Ca o umbrelă de pește“ și „ca un câine al cincilea picior“ - două expresie colocvială comună denotă ceva inutil.
Am nevoie de sfatul lor, ca o umbrelă de pește.
El este ajutorul lor este necesar ca a cincea etapă a unui câine.
„Un cal cadou în dinți nu te uita“ - acesta este un vechi proverb rusesc. Ce face dinții calului? Și în ciuda faptului că dinții determina vârsta calului, care este deosebit de important atunci când cumpără. Aceasta este, în cazul în care calul - a primit ca un cadou, nu crap de până în prezent, să ia ceea ce este și să fie recunoscători.
În acest sens, lasă-mă să termin acum și vă doresc o vreme fără ploaie și o mulțime de surprize! Ne vedem în curând!
Feedback-ul dvs. este mult mai apreciat.