Am găsit un articol în oricine internete.Mozhet interesat.
„Viraj dreapta“, „ține stânga“ - notoriu generație millenialov mai familiarizați cu voce clară rece de navigatorul mașină decât un bariton și un metrou boxe contralto. „Bill“, și-a găsit proprietarul vocal - a fost director de marketing pentru „Yandex.Ukraine“ Oksana Mandryka.
Dar au existat, de asemenea, unele cazuri când ai încercat să vorbești emoțional? De exemplu, „Route reconstruit“ - la urma urmei, ați fost construirea această cale-a construit, iar șoferul a luat și nu le folosesc?
Da, am încercat să-și imagineze cum sună o frază în orice situație. Expresia mea preferată a fost, și rămâne, „Ați ajuns.“ Am încercat să o spun cu un zâmbet, pentru că este un moment frumos: călătoria este finalizată, persoana a atins obiectivul, poți fi fericit pentru el. Prietenii mi-au spus că starea de spirit în rezultatul este simțit. Dar fraze de sine stătătoare pe care le puteți spune în întregime pe un singur ton, nu a fost suficient.
Lumea reînviat electronice, așa cum apare în filmul lui Spike Jonze „Ea“ nu este departe. Dar, în timp ce există o oportunitate de a comunica cu ființe umane, „Bill“, a întrebat Oksana Mandryka spune cum lucrările privind înregistrarea instrucțiunilor din navigatorul, și spune un număr de fraze care nu se așteaptă să aud de la mașină
V-ați întâlnit atunci oamenii care au recunoscut vocea ta?
Mai degrabă, prietenii mei nu sunt recunoscute imediat vocea mea, încă de înregistrare sună diferit. Și apoi a spus: „O, cât de minunat, ca și cum ați fost cu noi în mașină merge.“ Sincer, eu nu pot spune ce sunt oamenii mei. Dar aici, am văzut recent un interviu cu o femeie care și-a exprimat de Siri, ea a fost arata foarte în vârstă, foarte rece, iar vocea ei este despre modul în care am fost creat. Eu nu conduc, se auzi în principal în taxi. Și, uneori, am vorbit cu șoferii de taxi: „Știi, eu sunt vocea navigatorului.“ Ei au spus: „Hai, glumești,“ am rostit câteva fraze și a produs o senzație.
Cum te simți în legătură cu faptul că ai asculta milioane de oameni, dintre care unele de multe ori chiar enervant?
Mi se pare, navigatorul - un lucru care încă mai mult ajutor. Și mă bucur că am ajuta în mod indirect atât de mulți oameni în fiecare zi. Dar, în general, totul este foarte individuale: de exemplu, am citit că unii oameni sunt comutate în mod specific la vocea unui om, pentru că nu suferă o femeie pentru a le comanda, de asemenea, în mașină. Apropo, vocea unui bărbat dovedit exact modul în care aceasta ar trebui să fie în Navigator: liniștitoare, calm și profund. Îmi place.
Ați înregistrat, de asemenea, versiunea ucraineană a „Yandeks.Navigatora“. În ce limbă face mai ușor de a scrie - în rusă, ucraineană sau - și ce versiune preferati?
Problema a fost că, în limba rusă și ucraineană sunat toate la fel, plus sau minus. Dar cred că ucrainean, în principiu, mai moale, și, prin urmare, există un cuvânt de sunet mai moale. Dar limba ucraineană - una pentru mine, asa ca am fost îngrijorat de faptul că am ceva în neregulă cu un accent sau să vorbească. Foarte mult îmi place să văd prietenii mei din Ucraina, de asemenea, ar putea auzi vocea mea în Navigator. Ca urmare, alarma sa dovedit nefondate.
Ai voce preferată într-un mediu urban?
Nu, pentru că vocile din stațiile de metrou și de tren ca și în cazul în scris, special, astfel încât, la început, nimic nu a fost clar, și în al doilea rând, pentru a crea un fel de stres. În același timp, toți să încerce să fie cât mai neutru posibil, și să audă ceva special, unele emoții, din păcate, nu funcționează.